{"id":373030,"date":"2025-04-01T12:15:12","date_gmt":"2025-04-01T10:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/djc.com.ua\/news\/menorah-center-announces-film-screening\/"},"modified":"2025-04-02T10:13:36","modified_gmt":"2025-04-02T08:13:36","slug":"menorah-center-announces-film-screening","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/","title":{"rendered":"Menorah Center Announces Film Screening"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Menorah Cultural and Business Center in cooperation with the INSPIRA Business Club as part of the \u201cMobilization of Intellectual Potential\u201d initiative invites you to the \u201cFILM SCREENING\u201d project. \u201cAfter Two Hares\u201d \u2013 an immortal Ukrainian classic <\/p>

<\/p>

The screening will take place: April 3.
Starts at 5:30 p.m.
Venue: Menorah Center, 4\/26 Sholom Aleichema St.
Admission is free. Pre-registration is required, at the link https:\/\/eventmate.app\/events\/share\/kinopokaz-za-dvoma-zajcami-0304?locale=uk<\/a> <\/p>

<\/p>

The event announcement states: \u201cFriends, you asked for more comedies and good films, and we keep our promise! This time we invite you to watch your favorite Ukrainian film classic \u2013 the unsurpassed comedy \u201cChasing Two Hares\u201d (1961), based on the work of Mykhailo Starytsky, which every Ukrainian knows from school.<\/p>

<\/p>

This film is a real symbol, recognizable from the first frames. Golokhvastov, Pronya Prokopivna, bustling Podil \u2013 all these characters have long become part of folk culture, and quotes from the film are firmly rooted in our language. <\/p>

<\/p>

A special highlight of this screening is the opportunity to hear the film in restored Ukrainian dubbing. For decades, everyone watched this film in Russian dubbing, and only recently was it returned to the original language. Now Golokhvastov will speak again the way Starytsky himself wrote \u2013 juicy, colorful and authentic! <\/p>

<\/p>

Don\u2019t miss the opportunity to laugh together, remember your favorite scenes and feel the real taste of Ukrainian humor.<\/p>

<\/p>

Let’s listen, speak and laugh together in Ukrainian!<\/p>

<\/p>

17:30 – 18:00 – Gathering of guests
18:00 – 19:20 – Film screening
19:20 – 20:20 – Communication with guests. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Menorah Cultural and Business Center in cooperation with the INSPIRA Business Club as part of the \u201cMobilization of Intellectual Potential\u201d initiative invites you to the \u201cFILM SCREENING\u201d project. \u201cAfter Two Hares\u201d \u2013 an immortal Ukrainian classic The screening will take place: April 3.Starts at 5:30 p.m.Venue: Menorah Center, 4\/26 Sholom Aleichema St.Admission is free. … Menorah Center Announces Film Screening<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":373019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29,1],"tags":[],"class_list":["post-373030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nMenorah Center Announces Film Screening - DJC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menorah Center Announces Film Screening - DJC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Menorah Cultural and Business Center in cooperation with the INSPIRA Business Club as part of the \u201cMobilization of Intellectual Potential\u201d initiative invites you to the \u201cFILM SCREENING\u201d project. \u201cAfter Two Hares\u201d \u2013 an immortal Ukrainian classic The screening will take place: April 3.Starts at 5:30 p.m.Venue: Menorah Center, 4\/26 Sholom Aleichema St.Admission is free. ... Menorah Center Announces Film Screening\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DJC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-01T10:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T08:13:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/\",\"name\":\"Menorah Center Announces Film Screening - DJC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-01T10:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T08:13:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg\",\"width\":934,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Announcements\",\"item\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/announcements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menorah Center Announces Film Screening\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/\",\"name\":\"DJC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\",\"name\":\"Manager1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager1\"},\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menorah Center Announces Film Screening - DJC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Menorah Center Announces Film Screening - DJC","og_description":"The Menorah Cultural and Business Center in cooperation with the INSPIRA Business Club as part of the \u201cMobilization of Intellectual Potential\u201d initiative invites you to the \u201cFILM SCREENING\u201d project. \u201cAfter Two Hares\u201d \u2013 an immortal Ukrainian classic The screening will take place: April 3.Starts at 5:30 p.m.Venue: Menorah Center, 4\/26 Sholom Aleichema St.Admission is free. ... Menorah Center Announces Film Screening","og_url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/","og_site_name":"DJC","article_published_time":"2025-04-01T10:15:12+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T08:13:36+00:00","og_image":[{"width":934,"height":466,"url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/","name":"Menorah Center Announces Film Screening - DJC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg","datePublished":"2025-04-01T10:15:12+00:00","dateModified":"2025-04-02T08:13:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#primaryimage","url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/001-2.jpg","width":934,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/announcements\/menorah-center-announces-film-screening\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Announcements","item":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/announcements\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menorah Center Announces Film Screening"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/","name":"DJC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658","name":"Manager1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager1"},"url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373031,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373030\/revisions\/373031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}