{"id":385564,"date":"2025-05-22T14:13:14","date_gmt":"2025-05-22T12:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/djc.com.ua\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/"},"modified":"2025-05-22T14:19:18","modified_gmt":"2025-05-22T12:19:18","slug":"renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/","title":{"rendered":"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The international educational network \u201cKolel Torah\u201d has relaunched an important initiative to regularly publish Sichot (talks) of the Lubavitcher Rebbe, Menachem Mendel Schneerson, in Russian. Each week, a new issue of Likkutei Sichot will be made available on our website \u2014 in a convenient format for study on both computers and mobile devices. <\/p>

This project aims to deepen Torah knowledge among Russian-speaking Jews and offers a unique opportunity to access the Rebbe\u2019s wisdom for those who previously faced a language barrier. Thanks to professional translation and careful editing, these texts are accessible to a wide range of readers \u2014 from beginners to advanced students of Chassidic thought. <\/p>

\u201cWe are pleased to present the Rebbe\u2019s Sichot to the Jewish public in the form of weekly releases corresponding to each Torah portion. These are true spiritual treasures. I personally study these texts twice a week \u2014 they are incredibly profound and genuinely helpful. They allow one to grow in Torah understanding and see how the Rebbe\u2019s words illuminate real-life situations.\u201d<\/p>

Rabbi Weber emphasizes that the materials are strictly for personal use:
\u201cThese texts are protected by copyright and may not be printed. We respect the effort and dedication of the translators and editors who contributed to this project.\u201d<\/p>

This week, we are presenting the Rebbe\u2019s sicha on Parshat Bechukotai. At the provided link, you will find two PDF files: a Russian translation and the original Hebrew text \u2014 specially prepared for weekly study and reflection.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Bechukotai <\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The international educational network \u201cKolel Torah\u201d has relaunched an important initiative to regularly publish Sichot (talks) of the Lubavitcher Rebbe, Menachem Mendel Schneerson, in Russian. Each week, a new issue of Likkutei Sichot will be made available on our website \u2014 in a convenient format for study on both computers and mobile devices. This project … Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":385556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-385564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nRenewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian - DJC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian - DJC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The international educational network \u201cKolel Torah\u201d has relaunched an important initiative to regularly publish Sichot (talks) of the Lubavitcher Rebbe, Menachem Mendel Schneerson, in Russian. Each week, a new issue of Likkutei Sichot will be made available on our website \u2014 in a convenient format for study on both computers and mobile devices. This project ... Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DJC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T12:13:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T12:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/\",\"name\":\"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian - DJC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T12:13:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T12:19:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg\",\"width\":934,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/\",\"name\":\"DJC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\",\"name\":\"Manager1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager1\"},\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian - DJC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian - DJC","og_description":"The international educational network \u201cKolel Torah\u201d has relaunched an important initiative to regularly publish Sichot (talks) of the Lubavitcher Rebbe, Menachem Mendel Schneerson, in Russian. Each week, a new issue of Likkutei Sichot will be made available on our website \u2014 in a convenient format for study on both computers and mobile devices. This project ... Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian","og_url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/","og_site_name":"DJC","article_published_time":"2025-05-22T12:13:14+00:00","article_modified_time":"2025-05-22T12:19:18+00:00","og_image":[{"width":934,"height":466,"url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/","name":"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian - DJC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg","datePublished":"2025-05-22T12:13:14+00:00","dateModified":"2025-05-22T12:19:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#primaryimage","url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg","contentUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/behukotaj.jpg","width":934,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/renewed-kolel-torah-project-weekly-sichot-of-the-lubavitcher-rebbe-now-available-in-russian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renewed \u201cKolel Torah\u201d Project: Weekly Sichot of the Lubavitcher Rebbe Now Available in Russian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/","name":"DJC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658","name":"Manager1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager1"},"url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385565,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385564\/revisions\/385565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}