{"id":396135,"date":"2025-06-30T10:42:06","date_gmt":"2025-06-30T08:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/djc.com.ua\/news\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/"},"modified":"2025-06-30T10:54:01","modified_gmt":"2025-06-30T08:54:01","slug":"dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/","title":{"rendered":"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A festive Mesibat Siyum celebration was held for the students of the \u201cChaya Mushka\u201d School, the leading educational institution of the Jewish community of Dnipro, who are participants in the \u201cBnot Melech\u201d program \u2014 an event marking the end of the academic year.<\/p>

In Jewish tradition, both the beginning and the completion of a significant process \u2014 such as studying a tractate, a major theme, or a long-term course \u2014 are celebrated. This custom is especially meaningful when it comes to education and upbringing, which is why final events like Mesibat Siyum are an important component of the educational process.<\/p>

Together with their teachers, the \u201cBnot Melech\u201d participants (5th\u20136th grade students) who completed a Bat Mitzvah preparation course, gathered for a celebration at the Menorah Center. Each girl shared how she has changed over the past year, what her most meaningful experience was, and offered wishes to her friends.<\/p>

The program featured joyful games, dancing, and creative activities, but a special highlight was a symbolic game suggested by teacher Miriam Tereshkevich involving shoes. Each girl was invited to choose a pair of shoes that symbolized her emotional state a year ago when she began the program, and another pair that reflects how she feels now. This psychological and motivational exercise inspired the girls and brought many positive emotions. Naturally, a festive meal with fruit and sweet treats was also an essential part of the Siyum.<\/p>

\u201cTogether with my colleague Sheina Smilyanska, we tried to create a bright and memorable event for our girls,\u201d said teacher Miriam Tereshkevich. \u201cThis year was challenging \u2014 both outwardly and inwardly \u2014 but thanks to the Jewish community of Dnipro, we\u2019ve all grown and improved, and now, as we look back, we can sincerely congratulate each other.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"002\"<\/figure><\/a><\/div>
\"003\"<\/figure><\/a><\/div>
\"004\"<\/figure><\/a><\/div>
\"005\"<\/figure><\/a><\/div>
\"006\"<\/figure><\/a><\/div>
\"007\"<\/figure><\/a><\/div>
\"008\"<\/figure><\/a><\/div>
\"009\"<\/figure><\/a><\/div>
\"010\"<\/figure><\/a><\/div>
\"011\"<\/figure><\/a><\/div>
\"012\"<\/figure><\/a><\/div>
\"013\"<\/figure><\/a><\/div>
\"014\"<\/figure><\/a><\/div>
\"015\"<\/figure><\/a><\/div>
\"016\"<\/figure><\/a><\/div>
\"017\"<\/figure><\/a><\/div>
\"018\"<\/figure><\/a><\/div>
\"019\"<\/figure><\/a><\/div>
\"020\"<\/figure><\/a><\/div>
\"021\"<\/figure><\/a><\/div>
\"022\"<\/figure><\/a><\/div>
\"023\"<\/figure><\/a><\/div>
\"024\"<\/figure><\/a><\/div>
\"025\"<\/figure><\/a><\/div>
\"026\"<\/figure><\/a><\/div>
\"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A festive Mesibat Siyum celebration was held for the students of the \u201cChaya Mushka\u201d School, the leading educational institution of the Jewish community of Dnipro, who are participants in the \u201cBnot Melech\u201d program \u2014 an event marking the end of the academic year. In Jewish tradition, both the beginning and the completion of a significant … Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":396054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[133,1],"tags":[],"class_list":["post-396135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jewish-education","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nMesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program - DJC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program - DJC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A festive Mesibat Siyum celebration was held for the students of the \u201cChaya Mushka\u201d School, the leading educational institution of the Jewish community of Dnipro, who are participants in the \u201cBnot Melech\u201d program \u2014 an event marking the end of the academic year. In Jewish tradition, both the beginning and the completion of a significant ... Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DJC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-30T08:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T08:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/\",\"name\":\"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program - DJC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-30T08:42:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T08:54:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg\",\"width\":934,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Jewish education\",\"item\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/jewish-education\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/\",\"name\":\"DJC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\",\"name\":\"Manager1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager1\"},\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program - DJC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program - DJC","og_description":"A festive Mesibat Siyum celebration was held for the students of the \u201cChaya Mushka\u201d School, the leading educational institution of the Jewish community of Dnipro, who are participants in the \u201cBnot Melech\u201d program \u2014 an event marking the end of the academic year. In Jewish tradition, both the beginning and the completion of a significant ... Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program","og_url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/","og_site_name":"DJC","article_published_time":"2025-06-30T08:42:06+00:00","article_modified_time":"2025-06-30T08:54:01+00:00","og_image":[{"width":934,"height":466,"url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager1","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/","name":"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program - DJC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg","datePublished":"2025-06-30T08:42:06+00:00","dateModified":"2025-06-30T08:54:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#primaryimage","url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg","contentUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/001-21.jpeg","width":934,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/jewish-education\/dlya-uchasnyczy-programy-bnot-meleh-vidbulasya-mesibat-sijyum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jewish education","item":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/jewish-education\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mesibat Siyum for the Participants of the \u201cBnot Melech\u201d Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/","name":"DJC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658","name":"Manager1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager1"},"url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396135"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396139,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396135\/revisions\/396139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}