{"id":430030,"date":"2025-11-16T15:52:53","date_gmt":"2025-11-16T13:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/djc.com.ua\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/"},"modified":"2025-11-16T15:54:50","modified_gmt":"2025-11-16T13:54:50","slug":"v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/","title":{"rendered":"Art Talk “Forest of Dreams” to be Held at Menorah"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On November 23, the artroom space at the Menorah Center will host the opening of Alina Haieva’s exhibition “Forest of Dreams,” which brings together a series of graphic works titled “Celan’s Dreams,” created as illustrations for the book “Fuga.” This is a collection of poems by Paul Celan, translated by Serhiy Zhadan, scheduled for publication by Meridian Czernowitz.

<\/p>

Where:<\/strong>\u00a0Menorah Center, 4\/26 Sholom-Aleichem Street
When:<\/strong>\u00a0November 23, 2025
The event is intimate.
Ticket price<\/strong>\u00a0for the Art Talk “Forest of Dreams” with Alina Haieva and Serhiy Zhadan is 1200 UAH.
Proceeds from ticket sales will be directed to charity.
Purchase tickets<\/strong><\/a><\/p>


Event Schedule:<\/strong>
10:00 AM \u2013 3:00 PM \u2014 Free admission to view the exhibition
From 4:00 PM \u2014 Art Talk “Forest of Dreams” with Alina Haieva and Serhiy Zhadan.

<\/p>

“The central element of the event will be the Art Talk ‘Forest of Dreams’\u2014a joint meeting with the artist and illustrator Alina Haieva and the writer, musician, and serviceman Serhiy Zhadan. This format combines art, poetry, and live dialogue, creating a space for reflecting on themes of inner transformation, memory, and spiritual experience. This event opens up a metaphorical map of the inner world for the viewer, where images become embodiments of the subconscious.

<\/p>

The joint participation of Alina Haieva and Serhiy Zhadan adds a special dimension to the event: their dialogue merges graphic and poetic language, revealing the depth of experiences that shape the modern individual,” the organizers report.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On November 23, the artroom space at the Menorah Center will host the opening of Alina Haieva’s exhibition “Forest of Dreams,” which brings together a series of graphic works titled “Celan’s Dreams,” created as illustrations for the book “Fuga.” This is a collection of poems by Paul Celan, translated by Serhiy Zhadan, scheduled for publication … Art Talk “Forest of Dreams” to be Held at Menorah<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":430024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-430030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nArt Talk "Forest of Dreams" to be Held at Menorah - DJC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Art Talk "Forest of Dreams" to be Held at Menorah - DJC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On November 23, the artroom space at the Menorah Center will host the opening of Alina Haieva’s exhibition “Forest of Dreams,” which brings together a series of graphic works titled “Celan’s Dreams,” created as illustrations for the book “Fuga.” This is a collection of poems by Paul Celan, translated by Serhiy Zhadan, scheduled for publication ... Art Talk “Forest of Dreams” to be Held at Menorah\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DJC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-16T13:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-16T13:54:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/\",\"name\":\"Art Talk \\\"Forest of Dreams\\\" to be Held at Menorah - DJC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-16T13:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-16T13:54:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg\",\"width\":934,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Announcements\",\"item\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/announcements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Art Talk «Forest of Dreams» to be Held at Menorah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/\",\"name\":\"DJC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658\",\"name\":\"Manager1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager1\"},\"url\":\"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Art Talk \"Forest of Dreams\" to be Held at Menorah - DJC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Art Talk \"Forest of Dreams\" to be Held at Menorah - DJC","og_description":"On November 23, the artroom space at the Menorah Center will host the opening of Alina Haieva’s exhibition “Forest of Dreams,” which brings together a series of graphic works titled “Celan’s Dreams,” created as illustrations for the book “Fuga.” This is a collection of poems by Paul Celan, translated by Serhiy Zhadan, scheduled for publication ... Art Talk “Forest of Dreams” to be Held at Menorah","og_url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/","og_site_name":"DJC","article_published_time":"2025-11-16T13:52:53+00:00","article_modified_time":"2025-11-16T13:54:50+00:00","og_image":[{"width":934,"height":466,"url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/","name":"Art Talk \"Forest of Dreams\" to be Held at Menorah - DJC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg","datePublished":"2025-11-16T13:52:53+00:00","dateModified":"2025-11-16T13:54:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#primaryimage","url":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg","contentUrl":"https:\/\/djc.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/001-36.jpg","width":934,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/news\/v-menori-projde-art-talk-lis-snovydiny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Announcements","item":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/category\/announcements\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Art Talk «Forest of Dreams» to be Held at Menorah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/","name":"DJC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/2a85e2519bf892eb84e05a2db3420658","name":"Manager1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad380601ac68dc8d7bc9e1fa27a90dc1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager1"},"url":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/author\/manager1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430035,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430030\/revisions\/430035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djc.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}