Еврейская община Днепра и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Марии Товы, дочери Инны.
Мы призываем всех прочитать за ее выздоровление 20 и 7 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Марии Товы бат Инна.
Да пошлет Вс-вышний для Марии Товы бат Инна скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 7 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
7.
(1) Песнь раскаяния Давида, которую воспел он Богу о Куше[8], из колена Биньямина.
(2) Бог, Всесильный мой! На Тебя я уповаю: спаси меня от всех преследователей моих и избавь меня!
(3) Дабы не растерзал он, словно лев, души моей, – он сокрушает, и нет спасающего.
(4) Бог, Всесильный мой! Если я сделал это, если есть несправедливость в руках моих:
(5) заплатил ли я злом тому, кто был со мною в мире, когда спас того, кто без причины стал моим врагом[9], –
(6) то пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, славу мою повергнет в прах навсегда.
(7) Восстань, о Бог, в гневе Твоем! Поднимись яростно против врагов моих, пробудись для меня на суд, который Ты заповедал.
(8) И если община народов окружит Тебя, возвратись ввысь над ними[10].
(9) Бог судит народы. Суди меня, о Бог, по правде моей и по непорочности моей во мне.
(10) Зло нечестивых истребит, а праведника подкрепи, [ведь] Ты испытываешь сердца и почки, Всесильный – праведник!
(11) Щит мой у Всесильного, [Который] спасает прямых сердцем.
(12) Всесильный судит праведника, Бог строго взыскивает каждый день[11].
(13) Если [грешник] не раскаивается, Он меч Свой изощряет, лук Свой напрягает и направляет его,
(14) приготовляет для него орудия смерти, стрелы Свои делает для преследователей[12].
(15) Вот, [нечестивый] зачал кривду, был чреват беззаконием и породил ложь,
(16) рыл яму, и выкопал ее, упал в могилу, которую приготовил:
(17) злодеяние его обратится на его голову, на его темя беззаконие опустится.
(18) Восхвалю я Бога по правде Его, воспою имя Бога Всевышнего.
