9 поширених міфів та хибних думок про Пурим
Р-н Менахем Познер
1. Міф: Мордехай був Естер дядьком
Свято Пурим виникло під час перського вигнання, коли євреї були врятовані від повного знищення, яке замислив Аман, радник царя Ахашвероша. Головні герої прадника – цариця Естер та її родич Мордехай. У безлічі книжок, брошур, аудіо- та відеоісторій про свято Пурим Мордехай згадується як дядько цариці Естер, який виростив її після смерті батьків.
Факт: Мордехай був кузеном Естер
Мордехай, дійсно, виростив Естер. Однак у Мегілі (у Сувої Естер) однозначно вказано, що він був її кузеном, а не дядьком. Цікаво, що мудреці Талмуду кажуть, що Естер була не тільки кузиною Мордехая, а й його дружиною.
2. Міф: У Амана був трикутний капелюх і гострі вуха
На Пурим заведено їсти трикутні пиріжки з маком (варення і джеми теж згодяться), які їдишею називаються гоменташі, а на івриті озней-аман («вуха Амана»).
Згідно з поширеною легендою, ці пиріжки роблять у формі трикутного капелюха, який носив Аман. Інша легенда (особливо популярна в Ізраїлі) свідчить, що ці ласощі відтворюють форму вух Амана.
Факт: Ми нічого не знаємо ні про гардероб Амана, ні про особливості його анатомії
Немає абсолютно ніяких підстав вважати, що Аман носив трикутник. Щодо форми його вух так само немає жодної достовірної традиції.
Насправді, найголовніше в цих пиріжках – це їхня начинка з насіння (маку), що називається на ідиші мон . І на Пурим їх їдять на згадку про самопожертву пророка Даніеля і цариці Естер, які, живучи в царському палаці, харчувалися цим насінням, щоб не їсти нічого некашерного.
Мон (мак) найкращий, тому що співзвучний з манот («порції»), які ми посилаємо один одному на свято Пурим.
Якщо так, чому гоменташі іноді називають «вухами»? Взагалі-то, так іноді називають і не тільки пуримські пиріжки. Раббі Йосеф ібн Каспі (1279-1340) і раббі Дон Іцхак Абарбанель (1437-1508) у своїх коментарях згадують пиріжки-«ознаїм» без будь-якого зв’язку з Аманом і Пуримом. Та й у багатьох східно-європейських культурах маленькі пиріжки з начинкою часто називають «вушками».
3. Міф: Синів Амана повісили на шибениці, яку він приготував для Мордехая
Кульмінаційний момент Мегіли – коли Аман і його сини опинилися на шибениці, приготовленій ним для Мордехая. І на запитання про те, як загинули сини Амана, більшість відповідає: «Були повішені».
Факт: Вони вже були мертві
Уважно прочитавши глави 8 і 9 Книги Естер, можна зрозуміти, що цар наказав повісити Амана на дереві, приготованому для Мордехая, одразу після його викриття (у пасхальну ніч). Однак його сини були вбиті майже через рік, 13 адара, і вони загинули від меча разом з іншими ворогами євреїв у місті Шушан. Лише після їхньої смерті цар розпорядився повісити їхні тіла на шибениці. Таким чином, сини Амана, хоч і повисли, але не «були повішені» в повному сенсі слова.
4. Міф: Шелахмонес має включати «два благословення»
Одна із заповідей Пурима – «мішлоах манот» (шелахмонес): їстівні подарунки (щонайменше два) друзям. Цей закон згадується в Мегілі.
Згідно з поширеною помилкою, ці «порції» мають вимагати різних благословень. Наприклад, можна вручити апельсин (фрукт, на який вимовляють благословення «при аец») і цукерку (яка потребує благословення «шеаколь»), але, скажімо, макаронний салат із булочкою не годяться, бо до них обох відноситься благословення «мезонот».”»
Факт: Благословення не грають ролі
Закон говорить, що потрібно подарувати дві їстівні «порції», але вони можуть належати до одного і того ж благословення. Насправді, приклад, наведений у Шулхан Аруху – дві м’ясні страви, на які вже точно вимовляють одне й те саме благословення «шеаколь».
5. Міф: Кожен має напитися
Мудреці постановили, що в Пурім потрібно випити стільки, щоб не відрізняти слова «проклятий Аман» від «благословенний Мордехай». Деякі приймають це до виконання буквально і напиваються до безпам’ятства. Інший раз (особливо в середовищі молоді) це доходить до непристойної поведінки і навіть нанесення шкоди собі та іншим.
Факт: Збереження ментального і Фізичного благополуччя має першорядне значення
Для людини, скажімо, яка страждає на залежність, навіть малий ковток алкоголю може нести загрозу життю. Пиття може посилити радість і веселощі свята Пурім, тому мудреці оголосили це справжньою міцвою – доти, доки ви впевнені, що ваша поведінка відповідатиме високим стандартам, які пропонує Тора. Якщо ж ви плануєте вести машину або знаєте, що випивка якось інакше може призвести вас до неприємностей, алкоголь для вас так само заборонений, як і свинина.
6. Міф: Достатньо один раз послухати читання мегіли
Одна з чотирьох заповідей Пурима – слухати читання Книги Естер на івриті з рукописного пергаментного сувою. Решта три міцви (шелахмонес, подарунки бідним і святковий бенкет) відбуваються тільки в день Пурима. Мегілу, однак, читають один раз уночі, а потім знову наступного дня. Існує поширена хибна думка, що достатньо почути його один раз.
Факт: Потрібно прослухати один раз уночі, а потім ще раз удень.
Мудреці Талмуда пояснюють, що необхідно слухати читання мегіли двічі.
Раббі Йеошуа бен Леві вчив, що це відображення сказаного в Псалмах: «О Б-же мій, я закликаю вдень… і вночі я не мовчу», – є частиною глави, яку мудреці Талмуда пов’язують із царицею Естер. Коли нависла загроза геноциду, нещасні євреї з Персії волали до Б-га вдень і вночі. Таким чином, ми згадуємо Його доброту напередодні Пурима, а потім знову наступного дня.
Раббі Хелбо цитував Улу з Бірі, який пов’язував цю практику з віршем у Псалмах: «Так що моя душа співатиме хвалу Тобі, а не мовчатиме… Я буду завжди вдячний Тобі». Подвійне читання мегіли, таким чином, є вираженням вдячності Всевишньому, а також свідченням Його вічної доброти.
7. Міф: Потрібно заглушати ім’я Амана
Усіма улюблена традиція Пурима – гриміти грагерами (тріскачками), стукати, кричати, топають ногами і всіляко шуміти, коли під час читання мегіли звучить ім’я Амана.
Деякі настільки стараються в цьому «знищенні Амана», що не чують, як читець вимовляє його ім’я.
Факт: Необхідно чути кожне слово мегіли
Закон зобов’язує чути кожне слово мегіли, навіть ті, які стосуються негідників. У багатьох громадах читець робить паузу після проголошення імені Амана, щоб дати всім можливість пошуміти, потім повторює його ще раз і продовжує читання. Важливо не шуміти під час цього повторення. Зрештою, якщо хтось пропустив бодай одне слово, йому потрібно знову почути все читання мегіли!
8. Міф: Пурим це єврейський Геловін
Улюблений звичай Пурима – надягати маски і вбиратися в маскарадні костюми. Це призвело до того, що багато хто помилково назвав його «єврейським Геловіном».
Факт: Геловін Пуриму і в підметки не годиться
Звичай вбиратися в Пурим згадується ще 500 років тому, задовго до того, як сформувалося сучасне свято Геловін.
Але різниця, насправді, набагато глибша. Що роблять єврейські діти, коли вбираються у свої костюми? Вони дарують частування своїм друзям і роздають монети жебракам. Пряма протилежність Геловіну, коли діти бешкетують і випрошують частування.
9. Міф: Пурим – це другорядне свято
Поряд із Ханукою, Пурим часто зневажливо називають другорядним святом, оскільки його встановили за сотні років після того, як Мойсей отримав згори наказ дотримуватися Шаббату, Рош-Ашана, Йом-Кіпура, Суккота, Песаху і Шавуота. Це може звучати як натяк (не дуже тонкий) на те, що його дотримання не таке вже й важливе.
Факт: Пурим приписаний у Біблії, і його уроки життєво важливі
Подібно до Хануки, у Пурим робота не заборонена, і його вважають однією із семи заповідей, встановлених Мудрецями. Проте книга Естер є частиною біблійного канону, і дотримання свята чітко викладено там у розділі 9.
У певному сенсі, Пурим має значущість і актуальність для нас більше за всі інші свята. Пурим прийшов «знизу» як продукт віри і молитов єврейського народу, що жив тоді за межами Ізраїлю під чужою владою. У них були всі підстави відмовитися від іудаїзму, щоб врятувати свої життя, але вони вирішили з гордістю зберегти свою віру, навіть якщо це робило їх мішенню Амана.
Оригінал публікації за посиланням
