Популярний хабадський ресурс COLlive.com опублікував матеріал про унікальну знахідку з архівів JEM – Jewish Educational Media, що дозволяє по-новому побачити, яким був місяць Тішрей з Любавицьким Ребе у 1960–1970-х роках. Ми раді представити цю історію нашим читачам.
Ще до епохи масової фотографії, до того, як зал 770 переповнили тисячі хасидів і гостей з усього світу, свята Тішрей з Ребе мали зовсім інший вигляд. Камери були рідкістю, натовпи – значно меншими, а кожен кадр, зроблений поруч із Ребе, мав особливу цінність.
Тепер, завдяки відновленню старих плівок і копіткій архівній роботі JEM, ці рідкісні знімки знову побачили світ, відкриваючи нам живу історію тих років.
Як усе починалося
У 1966 році рабин Хаїм Борух Гальберштам прибув до Нью-Йорка і почав непомітно знімати життя Краун-Гайтс і 770 на крихітну камеру Minox, яка легко вміщувалась у долоні. Протягом десятиліть ці плівки залишалися майже невідомими. Нещодавно десятки цих крихітних негативів, шириною всього кілька міліметрів, були знайдені й передані на реставрацію.
Багато з них виявилися подряпаними, вицвілими або пошкодженими часом, однак команда JEM взялася за складну роботу з відновлення кожного кадру. Кожен негатив було стабілізовано, відскановано у високій роздільній здатності та ретельно відретушовано з максимальною увагою до автентичності.
Далі дослідники JEM встановлювали точні дати, місця й навіть обличчя на знімках – результатом стала приголомшлива візуальна хроніка раннього періоду історії руху Хабад у Брукліні.
Серед відновлених кадрів – фотографії трапези Ребе після Йом-Кіпуру у квартирі Попереднього Ребе, фарбренгени та роздача “Кос Шель Браха” у великій суккі позаду 770, а також рідкісні фото нічного візиту президента Ізраїлю Залмана Шазара до Ребе у 1971 році.
Ці зображення не лише мають історичну цінність, а й передають атмосферу духовного піднесення, теплоти та хасидської радості, якою був сповнений кожен момент поруч із Ребе.
Окрему подяку висловили рабинам Менделю Гураріє (Mendel Gourarie), Мотті Хазан (Motti Hazan) і Мемке Шмуклеру (Memkeh Schmukler) за їхню віддану працю над цим проєктом.
Повну галерею світлин можна переглянути тут.
