Пожертва на згадку про померлих

В останній день свята Песах в усіх єврейських громадах читається поминальна молитва Ізкор, у якій ми згадуємо душі наших близьких, які залишили цей світ.

 

Невід’ємною частиною молитви Ізкор є обіцянка про пожертву (цдоку), яку людина бере на себе – зробити пожертву після свята на згадку про померлого.

 

Такий вчинок має особливу силу: ми здійснюємо добру справу в матеріальному світі – те, що вже недоступне тим, хто його залишив. І саме це приносить піднесення душі покійного, додає їй заслуг перед Вс-вишнім.

 

Оскільки у свято давати пожертви заборонено, ми хочемо нагадати про цю важливу обіцянку – щоби кожен, хто промовив молитву Ізкор, міг її виконати.

 

Ви можете зробити пожертву:

• до цдоки, що знаходиться в холі синагоги «Золота Роза».,

• або скориставшись реквізитами, вказаними нижче.

 

Реквізити для безготівкового розрахунку

 

Благодійний Фонд «ДНІПРОПЕТРОВСЬКА ЄВРЕЙСЬКА ГРОМАДА» (UAH)

 

UA593253650000002600601861574

в АТ «КРЕДОБАНК», МФО 325365

 

UA323065000000026002300000337

в АТ «АБ «РАДАБАНК», МФО 306500

 

UA633057490000026008000016174

в АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», МФО 305749

 

Призначення платежу: благодійна допомога


В доларах США (USD)

 

Intermediary

Банк-посередник

BANK OF NEW YORK MELLON, New York , USA

SWIFT: IRVTUS3N

or/або

RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, VIENNA, AUSTRIA

SWIFT: RZBAATWW

Beneficiary’s bank 

Банк-одержувача

JSC KREDOBANK Lviv, Ukraine 

SWIFT:WUCBUA2X

Beneficiary

Одержувач

Name

IBAN

«THE JEWISH COMMUNITY OF DNIPROPETROVSK»  CHARITABLE FUND

 

UA593253650000002600601861574

Details of Payment

Призначення платежу

Non-refundable charitable  donation

В Євро (EUR)

 

Intermediary

Банк-посередник

KBC BANK NV, Brussels, Belgium

SWIFT: KREDBEBB


or/або

COMMERZBANK AG, Frankfurt, Germany

SWIFT: COBADEFF


or/або

UNICREDIT S.P.A., Milano, Italy

SWIFT: UNCRITMM


or/або

RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, Vienna, Austria

SWIFT: RZBAATWW

Beneficiary’s bank 

Банк-одержувача

JSC KREDOBANK Lviv, Ukraine

SWIFT: WUCBUA2X

Beneficiary

Одержувач

Name

IBAN

«THE JEWISH COMMUNITY OF DNIPROPETROVSK»  CHARITABLE FUND


UA943253650000000260020045749

Details of Payment

Призначення платежу

Non-refundable charitable  donation