Главной темой Международного зимнего детского лагеря «Хавая-2014» стала проблематика уважения в самых различных аспектах – это и уважение в отношениях между людьми – товарищами, сверстниками, друзьями, и уважение к старшим, и уважение к традициям и обычаям своего народа.
Занятия на тему «Уважение к …» мадрихи лагеря, представляющие Израиль, Америку и Украину, проводили для школьников младших и средних классов – вплоть до шестого. Молодые лидеры стремились показать детям как уважение можно проявлять в различных культурных традициях, а что, в рамках той или иной еврейской общины, считается проявлением неуважения.
Для самих мадрихов и для школьников седьмых – одиннадцатых классов начал работу «Международный дискуссионный клуб», встречи в котором ведет преподаватель языка и литературы, художественный руководитель молодежного театра «ТАБу» Алла Бураковская.
После презентации, в которой каждый из мадрихов «Хавая» в формате Твиттера попытался сформулировать, что для него уважение значит вообще, как понятие, Алла Бураковская предложила посмотреть сокращенную версию мультфильма Федора Хитрука «История одного преступления», и подсчитать — сколько раз в нем демонстрируются нарушения права человека на уважение его личного пространства и бытового комфорта. (Желающие посмотреть оригинал могут это сделать здесь).
Затем были предложены для обсуждения модельные ситуации – насилие среди подростков и реакция на него взрослых, конфликт в семье и некоторые другие. Высказанные оценки и предложенные пути выхода из обсуждаемых ситуаций наглядно продемонстрировали кардинальное отличие мировоззрений и ментальности школьников разных стран – израильтян, американцев и украинцев. Общие еврейские ценности, оказалось, проявляются весьма различно, как только речь заходит не об общих абстрактных декларациях, но о конкретном применении их в реальной ситуации.
Проведение «Международного дискуссионного клуба» несколько затрудняла необходимость перевода высказываний сразу на два иностранных языка с сохранением важных нюансов и коннотаций. Участие в работе клуба большого количества детей – тридцать пять мадрихов (15 днепропетровцев, 12 бостонцев и 8 хайфовчан) и все ученики старших классов школы, не позволило вовлечь в активное обсуждение каждого, но, как отмечали школьники после окончания мероприятия, это было интересно и познавательно.
После первой темы – «Уважение в отношениях между людьми – товарищами, сверстниками, друзьями», в следующие дни будут обсуждать «Уважение к старшим», а также «Уважение к традициям и обычаям своего народа».
Напомним, что ежегодный Международный зимний детский лагерь «Хавая», проводится в рамках многофункционального «Кегила-проджект», реализуемого совместно Днепропетровской еврейской общиной и еврейской общиной Большого Бостона (штат Массачусетс, США). В реализации лагеря «Хавая» также участвуют представители общины города Хайфа (Израиль), также связанные побратимством с общиной Бостона.
