Днепропетровская община и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Суры Дины, дочери Рухели.
Мы призываем всех прочитать за ее выздоровление 20 и 63 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Суры Дины бат Рухель.
Да пошлет Вс-вышний для Суры Дины скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 63 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
63.
(1) Псалом Давида, – когда был он в пустыне Йеудейской. Б-г, Б-г мой Ты,
(2) Тебя ищу, жаждет Тебя душа моя, стремится к Тебе плоть моя в земле пустынной и усталой, безводной.
(3) Так я созерцал Тебя в святилище, чтобы видеть силу Твою и славу Твою,
(4) Потому что лучше жизни милость Твоя. Хвалить будут Тебя уста мои.
(5) Так благословлять буду Тебя при жизни моей, во имя Твое подниму руки мои.
(6) Как жиром и туком насыщается душа моя, (так) радостными устами восславит Тебя рот мой.
(7) Когда вспоминаю Тебя на ложе своем, (пробуждаясь) в любое время ночи, размышляю о Тебе,
(8) Потому что Ты был в помощь мне, и в тени крыл Твоих воспою.
(9) Привязалась к Тебе душа моя, поддерживает меня десница Твоя.
(10) А они ищут души моей, чтоб погубить (ее), сойдут они в глубины земли.
(11) Пролита будет (кровь) их мечом, уделом лисиц станут они.
(12) А царь возвеселится в Б-ге, похваляться будет каждый клянущийся Им, ибо заграждены будут уста изрекающих ложь.
