УИИХ «Ткума» сделал полную техническую видеозапись всех заседаний Конференции и она уже доступна для всех заинтересованных этой темой.
К сожалению, пока видеозапись Пятой конференции выложена единым массивом, неструктурированным по отдельным выступлениям и дискуссиям, поэтому мы надеемся, что в ознакомлении с записью нашим читателям поможет программа Конференции, (хотя, конечно, в реальных заседаниях были некоторые изменения, так, например, профессор Владислав Гриневич не смог прибыть лично, но его доклад был зачитан).
Примерная последовательность выступлений на записи (в соответствии с программой)
Вітальні звернення
Ярослав Грицак (Yaroslav Hrytsak) (Львів)
Мартін Шульце Вессель (Martin Schulze Wessel) (Мюнхен)
Панель 1 Формування та реформування спогадів про Другу світову війну
Голова: Ярослав Грицак (Yaroslav Hrytsak) (Львів)
Владислав Гриневич (Vladyslav Hrynevyč): (Київ) «Шок від пакту»: радянсько-німецькі домовленості у дзеркалі суспільної думки в Україні.
Надія Гончаренко (Nadiia Honchaenko) (Київ): Зміни в наративах про війну в і поза українськими підручниками історії: від «Велика Вітчизняна Війна» до «Український вимір Другої світової війни»
Олександр Гриценко (Oleksandr Grytsenko) (Київ): “Декомунізовано”. Офіційний дискурс Другої світової війни в Україні. Основні мотиви, ключові повідомлення, способи отримання
Коментар: Мартін Шульце Вессель (Martin Schulze Wessel) (Мюнхен)
Панель 2 Спогади в публічному просторі: музеї та громадські місця
Голова: Рікарда Вульпіус (Ricarda Vulpius) (Берлін)
Енн Хассельманн (Anne Hasselmann) (Базель): Музейники як творці пам’яті
Дар’я Козлова (Daria Kozlova) (Ієна): Альтернативні історичні наративи про Другу світову війну в українських музеях і спогадах після 1991 року
Петро Долганов (Petro Dolhanov) (Рівне): Альтернативні наративи: пам’ять про Другу світову війну в меморіальному просторі міста Рівне
Коментар: Поліна Барвінська (Polina Barvinska) (Одеса)
Панель 3 Наслідки Голокосту: пам’ятаючи виконавців і рятівників
Ігор Щупак (Igor Shchupak) (Дніпро): Спогади і документи про рятування євреїв України під час Голокосту. Між міфами і фактами
Катерина Будзь (Kateryna Budz) (Київ): Голокост у Східній Галичині (1941-1944 рр.). Рятувальні ініціативи Греко-католицької церкви, розповіді євреїв, що вижили
Альберт Венгер (Albert Venger) (Дніпро): Втомлені усною… Оповіді останніх Праведників народів світу м. Києва: конструкції та контексти
Коментар: Гвідо Хаусманн (Guido Hausmann) (Регенсбург)
Панель 4 Вплив церкви на формування спогадів про Другу світову війну
Голова: Кай Струве (Kai Struve) (Галле)
Антон Щелкунов (Anton Schtschelkunov) (Дніпро): Релігійне відродження у 1941-1943 роках на окупованих територіях в колективній та сімейній пам’яті церкви християн віри євангельскої
Юлія Юрчук (Yuliya Yurchuk) (Стокгольм): Спогади церкви про війну: участь релігійних діячів у формуванні пам’яті про Другу світову війну в Україні після 1991 року
Коментар: Визначити
Промова
Голова: Гвідо Хаусманн (Guido Hausmann) (Регенсбург)
Олександр Лисенко (Oleksandr Lysenko) (Київ): Память о Второй мировой войне в Украине — между политикой и рефлексией [Пам’ять про Другу світову війну в Україні: між політикою і рефлексією]
Панель 5 Фрагментовані спогади про війну – групові відмінності
Голова: Мілош Лезник (Miloš Řezník) (Варшава)
Ганс-Крістіан Петерсен (Hans-Christian Petersen) (Ольденбург): Поза межами розповіді жертв. Російсько-німецька політика пам’яті про Другу світову війну в Україні
Верена Мейер (Verena Meier) (Хайдельберг): На згадку про 3000 радянських військовополонених – Табір радянських військовополонених і виснажливий процес ініціювання меморіального комплексу
Анатолій Погорєлов (Anatolii Pogorielov) (Миколаїв): Досвід праці жінок з півдня України в привілейованих школах Гітлерюгенда
Коментар: Рікарда Вульпіус (Ricarda Vulpius) (Берлін)
Презентація книги і обговорення
Голова: Мартін Шульце Вессель (Martin Schulze Wessel) (Мюнхен)
Червоний імперіалізм. Друга світова війна і громадська думка в Україні. 1939-1941 рр. (Владислав Гриневич (Vladyslav Hrynevych) (Київ)
Панель 6 Індивідуальні виміри спогадів про війну: конкретні приклади
Голова: Поліна Барвінська (Polina Barvinska) (Одеса)
Олена Корзун (Olena Korzun) (Вінниця): Співробітництво німецьких та українських вчених під час Другої світової війни за мемуарами німецького ботаніка, професора Генріха Вальтера
Оксана Хом"як (Oksana Khomiak) (Київ): Особисте vs. колективне: як та чому Роман Колісник, ветеран дивізії Ваффен СС «Галичина», став «дивізійним істориком».
Панель 7 Спогади про опір, спогади про колаборацію
Голова: Ютта Шеррер (Jutta Scherrer) (Париж)
Мартін-Пол Буххольц (Martin-Paul Buchholz) (Майнц): Спогади про опір німецькій окупації в Україні на прикладі Молодої гвардії
Юрій Радченко (Yuri Radchenko) (Харків): Німецькі офіцери Українського легіону самооборони у післявоєнних наративах
Коментар: Кай Струве (Kai Struve) (Берлін)
Заключне обговорення.

