Днепропетровская община и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Беллы, дочери Шевы.
Мы призываем всех прочитать за ее выздоровление 20 и 75 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Беллы бат Шева.
Да пошлет Вс-вышний для Беллы скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 75 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
75.
(1) Руководителю: (по) "Ал-ташхэйт". Псалом Асафа. Песнь.
(2) Славим Тебя, Б-же, славим, и близко имя Твое. Рассказывают о чудесах Твоих.
(3) Когда изберу время, произведу Я суд праведный.
(4) Истаивает земля и все населяющие ее, утвердил Я столпы ее. Сэла!
(5) Сказал я беспутным: "Не бесчинствуйте!" и нечестивым: "Не поднимайте рога!"
(6) Не поднимайте вверх рога вашего, (не) говорите, надменно (вытянув) шею,
(7) Ибо не с востока, и не с запада, и не от пустыни возвышение,
(8) Ибо (только) Б-г – судья; этого унижает, а того возвышает;
(9) Потому что чаша в руке Г-сподней, и вино пенистое, полное приправ (горьких в ней), и наливает Он из нее, даже дрожжи (осадок) выпьют до дна, напьются все нечестивые земли.
(10) А я возвещать буду вечно, воспою Б-гу Йаакова.
(11) И все рога нечестивых срублю, поднимутся рога праведника.
