Днепропетровская община и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Александра, сына Евы.
Мы призываем всех прочитать за его выздоровление 20 и 62 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Александра бен Ева.
Да пошлет Вс-вышний для Александра скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 62 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
62.
(1) Руководителю Йедутуну. Псалом Давида.
(2) Только Б-га молча (ждет) душа моя, от Него – спасение мое.
(3) Только Он – крепость моя и спасение мое, оплот мой, не пошатнусь сильно.
(4) Доколе нападать будете на человека? Убиты будете, все вы – как стена наклонившаяся, (как) ограда накренившаяся.
(5) Но низринуть его с высоты его советовали они, хотят они лжи. Устами своими благословляют, а внутри – проклинают. Сэла!
(6) Только Б-га молча (жди), душа моя, ибо на Него надежда моя.
(7) Только Он – крепость моя и спасение мое, оплот мой.
(8) Не пошатнусь! В Б-ге спасение мое и слава моя, крепость силы моей, убежище мое – в Б-ге.
(9) Надейтесь на Него во всякое время. Народ, излей пред Ним сердце свое, Б-г – убежище наше. Сэла!
(10) Только суета – сыны человеческие, ложь – сыны людские, (если) на весы поднять (их) – ничто все они вместе. Не полагайтесь на грабеж и с похищенным не суетитесь.
(11) Когда растет богатство, не прилагайте сердца (к этому).
(12) Однажды говорил Б-г – дважды это слышал я, что сила – у Б-га.
(13) И у Тебя, Г-споди, милость, ибо Ты воздаешь каждому по делам его.
