В связи с завершением каденции Генерального консула Федеративной Республики Германия доктора Детлефа Вольтера руководство Днепропетровской еврейской общины выразило ему свою признательность за годы плодотворного сотрудничества и успешной реализации многих совместных проектов.
Доктор Детлеф Вольтер широко известен в нашем городе как большой друг Украины, делавший очень много для реализации многих проектов, прежде всего, гуманитарных и культурных, налаживания деловых контактов между двумя странами. Очень многое доктор Вольтер сделал для развития Украинского Института Изучения Холокоста «Ткума» и музея «Память еврейского народа и Холокост в Украине».
Доктор Детлеф Вольтер принимал самое активное участие во многих мероприятиях, как проводимых еврейской общиной, так и общегородских. К его значительным достижениям в Днепропетровске относят открытие Генерального консульства ФРГ и организацию многих официальных визитов, в том числе и министра иностранных дел Германии Франка-Вальтера Штайнмайера.
Главный раввин Днепропетровска и Днепропетровского региона Шмуэль Каминецкий в ходе прощальной встречи с доктором Детлефом Вольтером выразил ему свою глубокую личную признательность за все его добрые дела и начинания, которые призваны помочь многим людям и укрепить связи Днепропетровщины и ФРГ. Доктор Детлеф Вольтер со своей стороны заверил Главного раввина в том, что при его преемнике, которым станет Вольфганг Мессингер, все проекты, безусловно, будут продолжены.
Днепропетровская еврейская община и наш сайт от всего сердца желают доктору Детлефу Вольтеру больших успехов, как в продолжении карьеры, так и в научной деятельности, крепкого здоровья, и да будет с ним благословение Вс-вышнего во всех его добрых делах!


