Еврейская община Днепра и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Светланы, дочери Нины.
Мы призываем всех прочитать за ее выздоровление 20 и 52 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Светланы бат Нины.
Да пошлет Вс-вышний для Светланы бат Нины скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 52 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
52.
(1) Руководителю [музыкантов]. Нравоучение Давида –
(2) после того, как пришел Доэг, эдомитянин, и сообщил Шаулю, сказал ему, что Давид пришел в дом Ахимелеха.
(3) Зачем похваляешься злодейством, сильный? Милосердие Всесильного весь день!
(4) Гибель замышляет язык твой, словно отточенная бритва, творит обман.
(5) Ты возлюбил зло больше добра, ложь – больше, чем правдивое слово, вовек.
(6) Ты возлюбил всякие таинственные речи, язык хитрости.
(7) Но и тебя Всесильный сокрушит вовек, изринет тебя и исторгнет тебя из шатра [твоего], искоренит тебя из земли живых, вовек.
(8) Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним:
(9) «Вот человек, который не Всесильного сделал крепостью своей, а полагался на величие богатства своего, укреплялся в погибели своей».
(10) А я, как свежая маслина в Доме Всесильного, уповаю на милосердие Всесильного во веки веков.
(11) Вечно буду славить Тебя за то, что Ты сделал, и уповать на имя Твое, ибо хорошо оно для благочестивых Твоих.
