Єврейська громада Дніпра і наш сайт від щирого серця вітають з Днем народження рабина Павлограду реб Ієгуду Келермана.
Реб Юда Келерман багато років був головою Єврейської громади Донецьку, в 2014 року очолив «Центр допомоги єврейським громадам Донбасу», а минулого року отримав високе звання рабина міста Павлоград.
В цьому році вперше, як шаліах Ребе і рабин міста Павлоград отримав вітання від Голови посланичеського руху, керівника Всесвітнього центру єврейської освіти «Мерказ Ліоней Хінух» одного із найвищих керівників сучасного ХаБаДу рабина Мойше Котлярського. Наш сайт радий привести переклад цього листа:
«Уважаемый Иегуда Ури.
В честь твоего дня рождения, который является симха (радостью) для всей семьи шлухим (посланников), я хотел бы поделиться с тобой нашими личными пожеланиями Вам с днем рождения. Да пребудете вы с шнас браха вехатцлаха (год благословенный и счастливый), с гезунтом (здоровьем), парнасса и нахас бехархава (неограниченным нахесом), и успехом в вашем шлихусе!
Как шлиах Ребе, вы не только являетесь мазелем вашего собственного мазеля, но и мазелем всех евреев, которых вы представляете. Поэтому это подходящий день для размышлений о том, как расширить широту и охват вашего шлихуса.
В связи с этим могу предложить вам присоединиться к новой инициативе, запущенной в честь 120-летия Ребе. Названная «Одна мицва», цель состоит в том, чтобы побудить как можно больше людей выполнить хотя бы одну мицву. Платформа похожа на кампанию по сбору средств. Единственная разница в том, что вы поднимаете мицвы вместо денег; вы создаете исполняющих заповеди вместо дающих цдоку.
Я также хотел бы призвать вас использовать свой день рождения, чтобы написать Ребе на Охеле или издалека онлайн. Ребе часто выражал свою просьбу, чтобы шлухим писали ему не только с просьбой о брахос, но и с отчетами о своей деятельности и обменом бесурос товос (хороших новостей).
В заключение я горячо желаю, чтобы все брахос (благословения) Ребе ко дню рождения исполнились. Письмо Ребе к дню рождения:
«Пусть этот год будет для него годом удачи как физически, так и духовно, и будет ли он продолжать изучать Тору и соблюдать заповеди наилучшим образом в изобилии и достатке».
Раввин Моше Котлярский».
Єврейська громада і наш сайт бажають рабину Ієгуді Келерману щастя, здоровʼя, і нехай буде завжди радість в його оселі, да прийдуть його діти до Хупи, Тори і добрих справ.
До 120 як до 20!
Мазл Тов!
