К празднованию Хануки-5786 еврейский лицей №144 имени Леви-Ицхака Шнеерсона, ведущее образовательное учреждение Еврейской общины Днепра, подготовил большое представление с творческой адаптацией мотивов серии популярных романов о приключениях юного волшебника Гарри и его друзей, наполнив свою версию еврейскими смыслами и ценностями.
Спектакль, который был показан в четвертый день Хануки в зале «Синай» крупнейшего в мире еврейского центра «Менора», получил название «Гарри Потерман и заколдованная ханукия», и был построен как ханукальная история в мире «еврейского Хогвартса», где магия напрямую отождествляется со светом, верой, знаниями, единством и добрыми поступками. Все герои получили узнаваемые еврейские образы и некоторые фамилии даже стали звучать с национальным колоритом. В Хогвартсе готовятся к Хануке, но героям противостоят темные силы во главе с Воландемортом, которые стремятся уничтожить свет Хануки, превратив ханукию в обычный чайник. Движущая сила сюжета – поиск восьми ханукальных свечей, каждая из которых добывается через отдельное испытание, связанное с ценностями Хануки.
Представление начинается в полумраке под музыку из «Гарри Поттера», а закадровый голос вводит ключевую идею: это особая версия истории, где Гарри Поттер – еврейский мальчик Гарри Поттерман, поступающий в еврейский Хогвартс – школу чудес и волшебства. Одним из первых этапов стала сцена с «Сортировочной шляпой», задавшая общий ритм спектакля и распределившая героев по их факультетам, причем в спектакле еврейского лицея их распределение совершенно иное, чем в оригинале, что будет очень важно для идеи «Ахдус» – единства разных факультетов для совместной победы над злом. Эта сцена ассоциируется с идеей «арба миним» – четырех видов растений и поэтому Гермиона Грейнжер и Луна Лавгут попадают в Пуффендуй, Рон и Джини Уизливич – в Когтевран и только Гарри Потерман, Драко Малфой и Невил Долгопупский отправляются учиться на прежние факультеты.
Только профессора и студенты Хогвартса начинают готовится к Хануке, в зал вносят ханукальный светильник под звуки песни «Моя ханукия» в исполнении 5-го класса, как сразу после ее завершения происходит резкий контраст: из темноты звучит зловещий голос Воландеморта, который заявляет, что он зачаровал ханукию, и свет больше не придет.
Далее действие развивалось как череда испытаний и номеров, в которых принимали участие ученики разных классов лицея. Свой яркий музыкальный номер представил 2 класс, к которому затем присоединился 6 класс, усилив ощущение преемственности и общей командной игры. Отдельным выразительным эпизодом стала песня 4 класса, органично вписанная в сюжет поиска света.
Особое место в спектакле заняли интерактивные сцены, благодаря которым зрительный зал переставал быть просто залом. Вместе с героями дети и взрослые искали потерянные носки Добби, активно откликаясь на происходящее на сцене, а во время одного из испытаний в зал полетели надувные мячи, превращая весь зал «Синай» в пространство общей игры и радости.
Испытания сменяли друг друга, сцена «квиддича» стала метафорой командной работы и взаимной поддержки, эпизоды с «зельеварами» и в «библиотеке» подчеркивали важность знаний и памяти, а танцевальный номер с метлами добавил динамики и визуального драйва. Постепенно, свеча за свечой, ханукальный свет возвращался, не благодаря магии, а благодаря единству, дружбе и общей цели.
Кульминацией спектакля и выражением его ключевых смыслов стала сцена единства факультетов, которая представила самые важные его послания: свет не делится по факультетам, Маккавеи победили благодаря единству, ахдус важнее различий, и только став едиными и сплоченными можно вернуть свет ханукальных огней в этот мир и победить духовную тьму.
Финалом представления стала общая песня «Все світліше», исполненная в формате караоке, когда зал и сцена объединились в одном звучании, окончательно зафиксировав главный посыл вечера, свет побеждает тьму тогда, когда мы вместе.
Еврейская община Днепра благодарит всех педагогов, учеников и организаторов, подготовивших это яркое и вдохновляющее представление, которое стало одним из важнейших событий празднования Хануки-5786 в единой и сплоченной Еврейской общине Днепра под руководством Главного раввина Шмуэля Каминецкого.
