В крупнейшем в мире еврейском центре «Менора» прошел женский фарбренген, посвященный дню Гимель Тамуз – Дню Ребе.
Мероприятие прошло в зале «На Троицкой» и его специальным гостем стал Главный раввин города Шеффилд (Великобритания) Йонатан Хаим Голомб, который выразил глубокую благодарность Еврейской общине Днепра и ее лидерам раввину Шмуэлю Каминецкому и ребецн Хане Каминецкой, которые непросто создали потрясающую общину, но и много сделали для семьи Голомб – поддержали дочь раввина Голомба, Шейну, когда она проходила посланническую миссию в Днепре, а затем оказали очень большую поддержку в подготовке и проведении ее свадьбы, недавно состоявшейся в «Меноре» и которой наш сайт подробно писал здесь — https://www.djc.com.ua/news/view/new/?id=24950&lang=ru.
Затем раввин Голомб рассказал несколько потрясающих историй, связанных с Любавическим Ребе и поделился с участницами фарбренгена своим впечатлением от этих важнейших в его жизни переживаний. Переводила раввина Голомба преподаватель махон «Бейс Хая-Мушка» Даниэла Брез и ее искусство переводить вызвало всеобщее восхищение.
«Я хочу выразить особую благодарность Даниэле Брез, которая не только перевела слова, но и смогла перевести эмоцию и духовное содержание, что очень непросто, — отметила ребецн Хана Каминецкая, — для этого мало знать язык, для этого надо понимать мысль, образы, контекст, весь комплекс того, о чем говорил раввин, он говорил об очень непростых вещах, и Даниэла блестяще справилась с такой сложной задачей, и помогла многим участницам фарбренгена полностью понять выступление раввина Голомба и проникнуться его чувствами».
Также на фарбренгене выступили активистки женского движения общины – Шошанна Вебер, Римма Александровна (Ривка) Марголина, Мирьям Минутом и Ципора Нахшон, которая кроме выступления порадовала присутствующих исполнением традиционных нигунов.
«Это было очень духовное и вдохновляющее мероприятие, которое прошло на очень высоком уровне, — подчеркнула ребецн Хана Каминецкая, — я всегда восхищаюсь теми людьми, которые, не имея опыта личного общения с Ребе, не разу не видев его своими глазами, так приняли его как своего лидера и наставника, советуются с ним, живут для него, выполняют его указания и стремятся принести ему нахес. Этот фарбренген очень ярко это проявил. Я хочу выразить глубокую благодарность инициатору его проведения и вдохновителю Ривки Хазан, а также, разумеется, Еврейской общине Днепра за ее помощь и поддержку».
