C Днем рождения, раввин Шмуэль Каминецкий!

C Днем рождения

Еврейская община Днепра и наш сайт сердечно поздравляют с Днем рождения раввина Шмуэля Каминецкого, главного раввина Днепра и региона!

 
Раввин Шмуэль Каминецкий уже более двадцати семи лет является признанным лидером нашей общины, и благодаря его работе еврейская община Днепра с каждым годом становится все мощнее, сплоченнее и активнее.
 
Мазл Тов, рав Шмуэль! Мы желаем Вам успешной работы на благо еврейской общины нашего города, крепкого здоровья и большого счастья от Ваших детей!
 
Наш сайт присоединяется ко всем поздравлениям и просит всех наших читателей в этот день прочитать 53-й и 54-й псалмы в честь дня рождения раввина Шмуэля Каминецкого!
 
До ста двадцати как до двадцати! 
Мазл Тов!
 
 
 

53-й  псалом.

(1) Руководителю [музыкантов]. На махалат, нравоучение Давида
(2) Сказал негодяй в сердце своем: «Нет Всесильного» Развратились они и совершили гнусные преступления, нет делающего добро.
(3) Всесильный с небес смотрел на сынов человеческих, чтобы увидеть, есть ли благоразумный, ищущий Всесильного.
(4) Все уклонились, испачкались в грязи, нет делающего добро, нет ни одного.
(5) Неужели не знают творящие беззаконие, поедающие народ мой, как едят хлеб, что они ко Всесильному не взывали?
(6) [Ведь] там испытывали они страх, где не было [подобного] страха, ибо рассеял Всесильный кости ополчившихся вокруг тебя. Ты обесславил их, потому что Всесильный отверг их.
(7) «Кто даст с Сиона спасение Израилю?». Когда возвратит Всесильный пленников народа Своего, тогда будет ликовать Яаков и возрадуется Израиль.
 
54.
(1) Руководителю [музыкантов]. На негинот, нравоучение Давида, (2) когда пришли [жители местности] Зиф и сказали Шаулю: «А ведь Давид у нас скрывается!». (3) Всесильный! Именем Твоим спаси меня и могуществом Твоим верши правосудие мое! (4) Всесильный! Услышь молитву мою, внемли словам уст моих, (5) ибо чужие восстали на меня и насильники ищут души моей, не поставили они Всесильного перед собой. (6) Вот, Всесильный – помощник мой, Господь – среди поддерживающих душу мою. (7) Обратится зло на врагов моих, истиной Твоей истребишь Ты их. (8) Добровольно принесу я Тебе жертву, прославлю имя Твое, о Бог, ибо оно благо, (9) ибо Он избавит меня от всех бед, на врагов моих смотрел глаз мой.
 
 
Тегилим приведены в переводе р. Дов-Бер Хаскелевича.