Еврейская община Днепропетровска наградила памятными знаками «За значительный вклад в развитие еврейской культуры» создателей и ведущих артистов спектакля «Мир дому твоему», по произведениям Шолом-Алейхема, который с огромным успехом второй сезон идет на сцене театра русской драмы имени Горького в Днепропетровске, является одним из основных в гастрольной деятельности театра по Украине и за рубежом, и который был признан главным театральным событием года на всеукраинском конкуре в Кировограде.
Во время оваций после окончания спектакля (как всегда «Мир дому твоему» проходил при аншлаге и завершился овациями стоящих зрителей) на сцену поднялся член правления еврейской общины Олег Ростовцев, который объявил о решении общины вручить награды ведущим участникам проекта. Бурными рукоплесканиями зал встретил это известие и аплодисменты не смолкали, когда награды вручались народному артисту Украины Жану Мельникову, художественному руководителю театра, автору, режиссеру и исполнителю главной роли Тевье-молочника; народной артистке Украины Людмиле Вершининой, исполнительнице роли Голды; заслуженному артисту Украины Анатолию Дудко, исполнителю роли Степана-урядника и Леониду Фурсенко, директору академического театра русской драмы имени М. Горького.
Затем Олег Ростовцев пригласил подняться на сцену меценатов проекта Леонида Лившица, Артура Золотаревского и Константина Таратуту и также вручил им памятные знаки со словами признательности и благодарности от имени еврейской общины. Константин Таратута, в свою очередь, вручил театру символ чистоты и распространения духовного света мира и добра – ханукальный светильник.
Жан Мельников поблагодарил, прежде всего, зрителей, для которых театр открывает свое сердце и душу, любящих и понимающих, внимательных и взыскательных. Он отметил, что весь город должен гордиться такими людьми как меценаты спектакля Леонид Лившиц, Артур Золотаревский и Константин Таратута, которые не просто меценаты спектакля, но и добрые друзья театра, вложившие в общее дело не только финансовые средства, но и часть своей души, свою энергию и заботу.
В интервью еврейской телевизионной программе «Алеф» Константин Таратута сказал, что главным для него является мысль, сказанная героем спектакля мудрым Тевье-молочником: «Кому плохо, если урядник подоит мою корову в субботу, а я ему подою корову в воскресенье? Кому плохо, когда наш мер Иван Куличенко заботится о ремонте еврейской школы, а украинские женщины получают возможность испытать радость материнства в еврейском медицинском центре девятой городской больницы? Помогая друг другу, заботясь друг о друге мы вместе идем вперед, и да будет мир дому всех зрителей спектакля, мир прекрасному дому театра Горького и мир дому каждого жителя Днепропетровска!».
Как стало известно нашем сайту, в ближайшее время планируются гастроли театра со спектаклем «Мир дому твоему» в Израиле, причем спектакль предполагается показать в Хайфе, Тель-Авиве, Иерусалиме и в одном из городов юга страны. Мы уверены, что гастроли театра пройдут с большим успехом и станут крупным событием в культурной жизни Израиля.
