Израильские средства массовой информации, в том числе Второй канал израильского телевидения и информационное агентство «Курсор» сообщили, что теперь вложить записку в Стену Плача можно из любого конца мира через социальную сеть Facebook.
В информационном сообщении говорится, что это организует некое сообщество «Молодежь в защиту Иерусалима», предлагая себя в качестве посредников для связи со Вс-вышним. Записки, как утверждается, они читать не будут, а будут просто распечатывать и вкладывать в стену. Денег за услугу брать они не собираются, писать можно на любом языке.
В этом информационном сообщении также говорилось: «Дискретность просьб, разумеется, гарантируется». Это следует пояснить. Дело в том, что в Израиле слово «дискретность» употребляется не в общепринятом смысле, (от лат. discretus — разделённый, прерывистый, прерывность; противопоставляется непрерывности) а совершенно в другом – как синоним слова секретность, конфиденциальность. Нам неизвестна причина этой этимологической путаницы.
Что касается Facebookа, то мы попытались найти группу, через которую можно послать записку в Стену Плача, не нашли, поймали вирус, и укрепились в своем негативном отношении ко всем социальным сетям. Если кто-то из читателей нашего сайта сообщит нам позитивные результаты использования этого сервиса – мы будем рады. Пока же – рассказываем о том, что сами слышали.
По материалам www.cursorinfo.co.il.
