В днепропетровском магазине «Иудаика», что на улице Коцюбинского, 7, поступили в продажу две новые книги издательства «Лехаим» из серий проекта «Библиотека еврейских текстов» – «Первоисточники» и «Начала мудрости».
Первая книга – это Мишна. Раздел Зраим (Посевы), тот раздел, который первым изучают дети в иешивах. Мишна – это основа основ еврейской устной традиции. Ее составил один из величайших еврейских ученых р. Йегуда га-Наси, закрепивший основные положения устной Торы в виде кодекса – единой, общей для всего народа книги. Это произошло через 150 лет после разрушения Храма, приблизительно в 220 г. н. э. В основе данного издания лежит принцип общедоступности, оно впервые позволит читателю самостоятельно познакомиться с полным текстом Мишны на русском языке. Перевод сопровождается краткими комментариями, проясняющими смысл, а иногда и контекст написанного. В отдельных случаях приведены развернутые пояснения, которые представляют собой дидактический материал, облегчающий понимание текста Мишны. В многотомное издание войдут все разделы и трактаты Мишны.
Другое издание – это второй том из четырнадцатитомного фундаментального Кодекса Маймонида «Мишне Тора. Книга Агава (Любовь)». (Ранее вышел первый том, «Книга Мада (Знание)» и последний том «Книга Шофтим (Судьи)». Кодекс «Мишне Тора» – величайший труд великого Рамбама. «Мишне Тора» (Повторение Учения) – одно из важнейших произведений еврейской традиции. В самом обширном из своих трудов Рамбам обобщает и систематизирует талмудическую традицию и в доступной форме излагает всю совокупность еврейского закона – галахи. Хотя во вторую книгу «Любовь» входят весьма практические разделы, такие как «Законы чтения Шма», «Законы благословения», Законы об обрезании, о тфилине, о кистях цицит и многое другое, издатели считают своим долго предупредить, что настоящее издание не только не претендует на статус источника практической галахи, но и никоим образом не предназначено для подобного использования. В конце тома приведен «Сидур Рамбама».
Эти книги, как и другие издания, и широкий ассортимент еврейской атрибутики вы можете приобрести в самом магазине «Иудаика» по адресу ул. Коцюбинского, 7 или в его интернет-представительстве.
