Пожертвование в память об умерших

Во второй день Шавуота во всех еврейских общинах читается поминальная молитва Изкор, в которой мы вспоминаем души наших близких, ушедших из этого мира.

Неотъемлемой частью молитвы Изкор является обещание о пожертвовании (цдоке), который человек берет на себя – дать пожертвование после праздника в заслугу умершего.

Такой поступок обладает особой силой: мы совершаем доброе дело в физическом мире, то, что уже недоступно тем, кто покинул его. И именно это приносит возвышение душе покойного, добавляет ей  заслуг перед Вс-вышним.

Поскольку в сам праздник выполнять пожертвования запрещено, мы хотим напомнить об этом важном обещании – чтобы каждый, кто произнес Изкор, смог его исполнить.

Вы можете внести пожертвование:
в общую цдоку в холле синагоги,

• использовать реквизиты, указанные ниже.

Реквізити для безготівкового розрахунку

Благодійний Фонд «ДНІПРОПЕТРОВСЬКА ЄВРЕЙСЬКА ГРОМАДА» (UAH)

UA593253650000002600601861574

в АТ «КРЕДОБАНК», МФО 325365

UA323065000000026002300000337

в АТ «АБ «РАДАБАНК», МФО 306500

UA633057490000026008000016174

в АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», МФО 305749

Призначення платежу: благодійна допомога


В доларах США (USD)

 

Intermediary

Банк-посередник

BANK OF NEW YORK MELLON, New York , USA

SWIFT: IRVTUS3N

or/або

RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, VIENNA, AUSTRIA

SWIFT: RZBAATWW

Beneficiary’s bank 

Банк-одержувача

JSC KREDOBANK Lviv, Ukraine 

SWIFT:WUCBUA2X

Beneficiary

Одержувач

Name

IBAN

«THE JEWISH COMMUNITY OF DNIPROPETROVSK»  CHARITABLE FUND

 

UA593253650000002600601861574

Details of Payment

Призначення платежу

Non-refundable charitable  donation

В Євро (EUR)

 

Intermediary

Банк-посередник

KBC BANK NV, Brussels, Belgium

SWIFT: KREDBEBB


or/або

COMMERZBANK AG, Frankfurt, Germany

SWIFT: COBADEFF


or/або

UNICREDIT S.P.A., Milano, Italy

SWIFT: UNCRITMM


or/або

RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, Vienna, Austria

SWIFT: RZBAATWW

Beneficiary’s bank 

Банк-одержувача

JSC KREDOBANK Lviv, Ukraine

SWIFT: WUCBUA2X

Beneficiary

Одержувач

Name

IBAN

«THE JEWISH COMMUNITY OF DNIPROPETROVSK»  CHARITABLE FUND


UA943253650000000260020045749

Details of Payment

Призначення платежу

Non-refundable charitable  donation