В Киеве по инициативе организации «Ukrainian Jewish Encounter», в рамках форума «YES», состоялась особая профессиональная дискуссия с участием крупнейших специалистов, тема которой была сформулирована так – «Антисемітизм в Україні: російська дезінформація та місцева реальність» («Antisemitism in Ukraine: Russian Disinformation and On-the-Ground Reality»).
В обсуждении приняли участие такие известные эксперты как:
— Адриан Каратницкий, содиректор «Украинско-еврейской встречи», модератор мероприятия (Adrian Karatnycky, UJE’s Co-Director);
— Вячеслав Лихачов, историк, журналист, политолог и общественный активист (Vyacheslav Likhachev, historian, journalist, political scientist and social activist);
— Бернар-Анри Леви, философ и писатель (Bernard-Henry Levy, philosopher and author);
— Джон Гербст, бывший посол США в Украине, директор Евразийского центра при Атлантическом совете США (John Herbst, former U.S. Ambassador to Ukraine, who is now director of The Atlantic Council’s Eurasia Center);
— Берел Родал, член Ради директоров «Украинско-еврейской встречи» (Berel Rodal, Board Member and Chairman of the Advisory Board of the Ukrainian Jewish Encounter).
Дискуссия велась на английском языке и посмотреть ее видеозапись с оригинальным звуком – рекомендуется.
Однако, для тех, кто пока не очень владеет важнейшим международным языком в мире, специалисты UJE подготовили и версию с переводом на украинский.
Наш сайт выражает глубокую благодарность «Ukrainian Jewish Encounter», как за организацию такой интересной встречи, так и за оперативную подготовку ее видеозаписи на двух языках.
