Днепропетровская община и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Кинерет, дочери Елены.
Мы призываем всех прочитать за ее выздоровление 20 и 32 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Кинерет бат Елена.
Да пошлет Вс-вышний для Кинерет бат Елена скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 32 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
32.
(1) Давида благоразумное наставление. Счастлив тот, кому прощено преступление его [и] грехи отпущены.
(2) Счастлив человек, которому Бог не вменит греха, в чьем духе нет лукавства![52].
(3) Когда я безмолвствовал[53], обветшали кости мои от вседневного стенания моего,
(4) ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, словно в летний зной, навсегда.
(5) Сообщил я Тебе о проступке моем и не скрыл вины моей, [ибо] сказал я: «Признаюсь Богу о преступлениях моих, и Ты снимешь с меня вину греха моего».
(6) За это пусть молится всякий благочестивый Тебе во время подходящее[54], и [тогда] только разлив многих вод не настигнет его[55].
(7) Ты – укрытие мое, Ты бережешь меня от бедствия, радостями избавления окружаешь меня постоянно[56]:
(8) «Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти, советовать буду тебе, [обращу] на тебя взор Мой».
(9) Не будьте как конь, как мул неразумный, которого, нарядив, нужно обуздать уздою и удилами, чтобы они не приближались к тебе[57].
(10) Много болезней у злодея, а надеющегося на Бога – милосердие окружает его.
(11) Веселитесь о Боге и радуйтесь, праведники; воспевайте все, у кого сердце честное.
