Днепропетровская община и наш сайт призывают всех молиться за полное и окончательное выздоровление Беатрисии, дочери Зины.
Мы призываем всех прочитать за ее выздоровление 20 и 83 псалмы из книги «Тегилим», а также, в ближайшую Субботу, в синагогах тех стран и городов, где вы находитесь, попросить прочесть «Ми Шеберах» за выздоровление Беатрисии бат Зина.
Да пошлет Вс-вышний для Беатрисии бат Зина скорейшее и полное выздоровление.
Мы приводим 20 и 83 псалмы в переводе раввина Дов-Бер Хаскелевича.
20.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида.
(2) Да ответит тебе Бог в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Бога] Яакова.
(3) Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя.
(4) Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек.
(5) Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит.
(6) Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Бог все прошения твои.
(7) Ныне познал я, что Бог спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей.
(8) Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Бога, Всесильного нашего, упоминаем.
(9) Они склонились и упали, мы же встали и поднялись.
(10) Бог, спаси! Царь да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.
83.
(1) Песнь Асафа.
(2) Всесильный, не молчи, не безмолвствуй! Не оставайся в покое, Всесильный!
(3) Ибо вот, враги Твои шумят, ненавидящие Тебя голову подняли.
(4) Против народа Твоего составили коварный заговор, совещаются против хранимых Тобою.
(5) Сказали они: «Пойдем и истребим их из народов, чтобы имя Израиля не упоминалось более!».
(6) Ибо совещаются они единодушно, против Тебя заключают союз[43] –
(7) шатры Эдома и ишмаэльтяне, Моав и гагрим[44],
(8) Гваль, Амон и Амалек, филистимляне с жителями Тира.
(9) Ашур также примкнул к ним: стали они мышцею для сынов Лота, вечно.
(10) Сделай им то же, что и Мидьяну, что Сисре, что Явину у реки Кишон,
(11) которые истреблены в Эйн-Доре, стали навозом для земли.
(12) Поступи с князьями их, как с Оревом и Зеэвом, как с Зевахом и Цальмуной, со всеми вельможами их. (13) За то, что говорят: «Завладеем селениями Всесильного!».
(14) Всесильный мой! Сделай их подобными чертополоху, соломинке на ветру.
(15) Как огонь сжигает лес, как пламя опаляет горы,
(16) так и Ты изгони их бурей Твоей, вихрем Твоим приведи их в смятение.
(17) Покрой лица их бесчестием, чтобы искали они имя Твое, о Бог!
(18) Да устыдятся они, придут в смятение навеки, будут посрамлены и исчезнут!
(19) Чтобы узнали они, что Ты, имя Твое – Бог, – Ты один, Всевышний, над всеми [жителями] земли.
