Днепропетровская еврейская община и наш сайт от всего сердца поздравляет с юбилеем известного издателя, культуролога и общественного деятеля Яна Эпштейна (свой день рождения он отмечал 10 октября), а также поздравляют его с выходом новой книги – тома «Синагоги Украины» в рамках пятитомника «Еврейское духовное наследие Украины».
Ян Эпштейн является вдохновителем и руководителем масштабного проекта «Евреи. Мудрость, пронесенная сквозь века», в рамках которого вышли богато иллюстрированные книги о еврейском наследии Крыма, синагоге Бродского, хасидских династиях Украины.
Во вступлении к нынешней книге – «Синагоги Украины» – Ян Эпштейн пишет: «Мы расскажем Вам о синагогах больших городов, о еврейской жизни в штетлах, об их духовных и культурных ценностях, многие из которых возвращены и сегодня принадлежат еврейскому народу – одному из равноправных народов Украины. Мы познакомим Вас с артефактами, предметами ритуального значения, которые были конфискованы из синагог в 20-30-е годы ХХ века, и которые сегодня хранятся в государственных музеях. И, конечно же, мы поговорим о людях, без которых становление еврейства в Украине было бы невозможным, и которые по праву являются гордостью нации».
Проект «Еврейское духовное наследие Украины», частью которого является книга «Синагоги Украины», патронирует Чрезвычайный и Полномочный Посол государства Израиль в Украине господин Реувен Дин Эль, а презентация проекта намечена на 21 ноября 2012 года в Украинском доме (г. Киев), но, как признался нашему сайту Ян Эпштейн, его большой мечтой является презентация и этой книги, и всего проекта в крупнейшем в мире еврейском центре «Менора» в Днепропетровске.
Еврейская община Днепропетровска и наш сайт желают Яну Эпштейну крепкого здоровья, счастья, успехов и плодотворной работы и да будет всегда радость в его доме, и да придут его дети к Торе, Хупе и добрым делам.
До 120 как до 20!
Мазл Тов!
