В Днепропетровской филармонии, при поддержке Посольства государства Израиль в Украине и Центра Культуры Израиля в Днепропетровске, состоялся концерт молодой, но уже отнюдь не восходящей, а ярко светящей звезды мира музыки – израильской пианистки Дорель Голан.
Перед началом самого концерта днепропетровскую публику, которая заняла почти все места в зале филармонии, поприветствовала Нели Шульман, второй секретарь Посольства государства Израиль в Украине, директор Центра Культуры Израиля. Она пожелала зрителям получить удовольствие от увиденного и услышанного со сцены, подчеркнув, что именно музыка – это то, что объединяет любые народы в любые времена.
В программе концерта, который открыла «Хоральная прелюдия фа минор» Иоганна Себастьяна Баха в переложении для фортепьяно Ферруччо Бузони, было одиннадцать произведений, но, помимо классических фортепьянных концертов и этюдов, Дорель Голан с блеском и вдохновением исполнила несколько музыкальных транскрипций – вольно обработанных музыкальных произведений, изначально написанных для другого инструмента или голоса. Будь-то трогательный минорный этюд Ференца Листа «La Leggierezza» или же «Большой блестящий полонез» Фредерика Шопена – Дорель Голан с легкостью переходила от грустных ноток к быстрой и легкой мелодии, и наоборот.
Вторую часть концерта израильская звезда снова начала с Баха, но уже в переложении Вильгельма Кемпфа и Сен-Санса в трактовке Жоржа Бизе, а затем перешла к Прокофьеву, Скрябину, Стравинскому и Николаю Капустину. Живая и виртуозная игра Дорель Голан очень понравилась искушенной и взыскательной днепропетровской публике – ей аплодировали стоя и много раз вызывали на бис, и, в качестве десерта, Дорель Голан порадовала днепропетровчан «Турецким маршем» Моцарта и «Ноктюрном» Шопена, причем в исполнении «на бис» уже явно слышались джазовые акценты.
Итог концерта можно определить одним словом – триумф, а мы хотели бы искренне поблагодарить Израильский Центр за доставленное удовольствие и выразить надежду, что этот концерт будет не разовым эпизодом, а началом доброй традиции знакомства региона с высококачественной израильской культурой и искусством.
