В связи с масштабным переименованием и все более частым использованием, как нашим сайтом, так и другими источниками информации, новых названий улиц, площадей, парков, районов и много другого в Днепропетровске, наши читатели все чаще обращаются к нам с просьбой помочь сопоставить старые и новые названия, а при возможности и разъяснить их смысл и значение.
Наш сайт несколько раз публиковал различные таблицы, сканы документов и даже электронную версию брошюры, подготовленную «Комиссией по переименованию», за которую огромное спасибо Елене Иваницкой, и которая, мы надеемся, когда-нибудь увидит свет в печатном виде, но всего этого явно не достаточно.
Мы задумались над тем, как можно предложить интерактивный функционал поиска по старому или новому названию, сопоставления прежнего наименования и нового, но оказалось, что замечательные днепропетровские волонтеры и энтузиасты все уже сделали, и есть прекрасный сайт http://rename.dp.ua, который мы представляем нашим читателям.
Кроме того, есть мобильное приложение для Андроида!
За все это надо сказать огромное спасибо инициатору и вдохновителю Ивану Деменкову и поддержавшим его активистам – Алексею Пилеву и Расиму Лабибову (а за андроид-приложение – Den Drobiazko).
Наш сайт считает http://rename.dp.ua очень важным и полезным ресурсом для всех горожан и гостей нашего города, и потому размещает его в правой колонке баннеров и призывает сделать это все другие городские ресурсы – это облегчает жизнь и нам, и тем, кто в наш город приехал и пытается найти нужный адрес.
Проблема переименования не в первый раз возникает в нашей истории, но раньше не было сайтов, мобильных приложений и навигаторов. Мы можем воспользоваться этим, чтобы избежать, например, такой знаменитой ситуации:
«— Извозчик! — крикнул он. — Вези в «Феникс»!
— Это можно, — сказал извозчик.
Он неторопливо подвез Остапа к закрытому ресторану.
— Это что? Закрыто?
— По случаю Первого мая.
— Ах, чтоб их! И денег сколько угодно, и погулять негде! Ну, тогда валяй на улицу Плеханова. Знаешь?
Остап решил поехать к своей невесте.
— А раньше как эта улица называлась?
— Не знаю.
— Куда ж ехать? И я не знаю.
Тем не менее Остап велел ехать и искать.
Часа полтора проколесили они по пустому ночному городу, опрашивая ночных сторожей и милиционеров. Один милиционер долго пыжился и наконец сообщил, что Плеханова не иначе как бывшая Губернаторская.
— Ну, Губернаторская! Губернаторскую я хорошо знаю. Двадцать пять лет вожу на Губернаторскую.
— Ну и езжай на Губернаторскую!
Приехали на Губернаторскую, но она оказалась не Плеханова, а Карла Маркса. Озлобленный Остап возобновил поиски затерянной улицы имени Плеханова. И вот всю ночь безумец бедный, куда б стопы не обращал, — не мог найти улицы имени Плеханова. Рассвет бледно осветил лицо богатого страдальца, так и не сумевшего развлечься в советском городе.
— Вези в «Сорбонну»! — крикнул он. — Тоже извозчик! Плеханова не знаешь!..».
Илья Ильф, Евгений Петров. Двенадцать стульев.
Часть 1. Старгородский лев. Глава 16. Союз меча и орала.
Часть 1. Старгородский лев. Глава 16. Союз меча и орала.
