Выход новой книги Моисея Фишбейна «Пророк», безусловно, станет одним из важнейших событий в культурной жизни этого года. Впрочем, каждая возможность встретиться с творчеством Моисея Фишбейна получает широкий общественный резонанс и становится важным и знаковым событием. Тем более, если это не просто новая запись, новый текст, новое стихотворение, – но новая книга, в которую вошли и оригинальные поэтические произведения, и переводы с разных языков.
Книга «Пророк» вышла в киевском издательстве «Либідь» и в ближайшее время станет доступной в лучших магазинах украинской книги по всему миру, а также ее можно будет заказать с помощью специализированных on-line сервисов.
Издательство так аннотировало эту книгу: «Виринаючи з глибин прачасовості, поезія Мойсея Фішбейна сягає позанебесної височіні. Долаючи земне тяжіння, слово Мойсея Фішбейна сягає значень серафічних. Пам’ятаючи свої джерела, мова Мойсея Фішбейна сягає віртуозності. Пейзаж його творів – простір, де зустрічаються буття й небуття, і в цій зустрічі народжується Поезія. Поезія Мойсея Фішбейна є, як є Космос. До цієї книги унікального українського поета й перекладача увійшли його ориґінальні поезії й поетичні переклади з різних мов».
