В Днепропетровске состоялась премьера документального фильма «Уроки Выживших. Беседы с Симоном Визенталем» (The Lessons of Survival. Conversations with Simon Wiethenthal), созданного Инной Рогачий – известным фотохудожником и деятелем искусства, президентом «Международного благотворительного культурного Фонда Инны и Михаила Рогачий» – к 75-летию Хрустальной ночи.
Показ этой документальной работы стал премьерой в мировом масштабе – по желанию автора фильма, госпожи Инны Рогачий, широкая публика впервые увидела ее фильм именно в Днепропетровске, где он демонстрировался в центре «Менора», на базе Украинского института изучения Холокоста «Ткума». Премьера собрала многочисленную и разновозрастную аудиторию – как членов еврейской общины нашего города, так и горожан, интересующиеся историей, любителей киноискусства и документалистики, которых с трудом смог уместить небольшой видеозал «Ткумы».
Перед показом прошло краткое представления автора, которое провел доктор Игорь Щупак, директор Украинского Института Изучения Холокоста «Ткума» и музея «Память еврейского народа и Холокост в Украине», а затем сама Инна Рогачий сказала несколько слов о том, как важно для нее впервые показать свой фильм широкой аудитории не просто на своей исторической родине – в Днепропетровске, но именно в центре Менора, в одной из аудиторий музея, который она считает «немножко своим».
Специально для премьеры в Днепропетровске «Уроки Выживших. Беседы с Симоном Визенталем» в была создана версия этого англоязычного фильма с русскими субтитрами, но, в виду того, что на премьере был полный аншлаг, и не все зрители могли увидеть и прочитать субтитры весьма небольшого размера, доктор Щупак взял на себя роль диктора-переводчика, озвучивая все сказанное в фильме на русском языке. (Это было хорошо еще и потому, что в нашей культуре аудиовизуального восприятия голосовой перевод гораздо лучше воспринимается и считается значительно более комфортным, нежели субтитры).
Фильм Инны Рогачий построен на основе видеозаписей беседы Инны Рогачий с Симоном Визенталем – легендарным «охотником за нацистами». Видеорядом, иллюстрирующим содержание беседы стали материалы съемок в Австрии, в польских городах Краков и Варшава и в других местах, например, концентрационном лагере Равенсбрюк (Германия), национальном мемориале «Яд Вашем» (Израиль), на участке «крысиной тропы» в Испании. По словам автора, ее фильм содержит уникальные кадры, связанные с историей нацизма и Холокостом, а его характерная особенность в том, что фильм рассказывает о многих важнейших моментах современной истории от первого лица. Кроме того, в этой киноработе приводятся, как сообщила Инна Рогачий, некоторые до сих пор неизвестные или не публиковавшиеся факты и детали, например, связанные с историей поиска и поимки Адольфа Эйхманна, разоблачением офицера, арестовавшего Анну Франк и так далее.
Инна Рогачий также полагает, что ее фильм интересен и с исторической точки зрения. В нем раскрываются как вопросы, связанные с периодом Холокоста, так и с тем, что происходило уже после Катастрофы – речь идет, например, об утаивании фактов преступлений, неединичных случаях укрывательства и содействия скрывавшимся нацистам, о «крысиной тропе», через которую нацистских преступников переправляли в Латинскую Америку, о том, почему в течение 12 лет, с 1947 по 1959 год, не было преследования нацистов.
В документальном фильме использованы фотографии художественных коллажей Инны Рогачий специально созданных для этого фильма, а также оригинальные художественные работы на тему Холокоста созданные супругом автора, известным художником Михаилом Рогачий, а также фотографии из днепропетровского музея «Память Еврейского Народа и Холокост в Украине». Музыкальным оформлением служит, как сказано в пресс-релизе фильма, «удивительно сильная и выразительная» современная израильская музыка композитора Израэля Шарона и его камерного ансамбля «Капризма».
После показа фильма прошла дискуссия, во время которой все желающие получили возможность уточнить у Инны Рогачий интересующие вопросы, которые, в основном, касались не столько самой киноработы, сколько личности Симона Визенталя и его деятельности, связанной с розыском и подтверждением вины бывших нацистских преступников. В завершение мероприятия зрители смогли приобрести специальные копии фильма Инны Рогачий, которые были выпущены лимитированной серией, а также получить автограф от автора и памятные брошюры с дополнительной информацией о ее документальной кинокартине.
Предполагается, что вслед за Днепропетровском, фильм «Уроки Выживших. Беседы с Симоном Визенталем» ожидает еще несколько крупных международных премьер. Европейская премьера фильма намечена на январь 2014 года в Европейском Парламенте в Брюсселе, к Международному дню Холокоста. Намечены также показы в Польше, Литве, Франции (в штаб-квартире ЮНЕСКО), Италии, Великобритании, США и Канаде.
Для справки: Симон Визенталь (Simon Wiesenthal), 1908 – 2005, родился в городе Бучач (тогда Австро-Венгрия, ныне — Тернопольская область Украины), окончил технический университет в Праге, с 1932 жил во Львове, где работал архитектором. В 1941 году, после оккупации Львова нацистами, Визенталь и его жена оказались в львовском гетто, откуда им удалось бежать. Однако в июне 1944-го Визенталь был пойман во Львове и отправлен в концентрационный лагерь Маутхаузен, откуда был освобожден американскими войсками 5 мая 1945 года.
Согласно общеизвестным данным и его собственным утверждениям, в общей сложности жертвами Холокоста стали 87 (по информации «Фонда Рогачий – 89) родственников Визенталя и его жены.
После окончания Второй Мировой войны Визенталь посвятил все свои силы поиску нацистских преступников, скрывающихся от наказания. Он лично и созданная им организация (с 1947 года — Центр еврейской документации в Линце, позднее в Вене) принимали участие в розыске и поимке целого ряда крупных фигур нацистской карательной системы, в том числе Адольфа Эйхмана — начальника отдела IV-B-4, отвечавшего за «окончательное решение еврейского вопроса» в гестапо.
В 1980-е годы Визенталь находился также в жесткой конфронтации с политической элитой Австрии, постоянно напоминая ведущим политикам страны об их нацистском прошлом. Был убежденным противником идеи коллективной ответственности немецкого народа, утверждая, что, в таком случае, нацистские преступники могут «раствориться» в народе.
В 1977 году был создан «Центр Симона Визенталя» со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе — независимая организация, работа которой направлена на сохранение памяти жертв Холокоста и борьбу с антисемитизмом. Сам Визенталь никогда непосредственно не руководил этой организацией, но исполнял миссию ее духовного лидера и идейного вдохновителя
Ее Величество произвела Симона Визенталя в Рыцари-Командоры ордена Британской империи, в 1999 году он стал Командором ордена Белого льва (Чехия), а в год его смерти и Австрия приняла решение наградить его Почетным знаком «За заслуги перед Австрийской Республикой, 6-й класс».
В общей сложности, Симону Визенталю и его соратникам удалось обнаружить и заставить предстать перед судом более 1100 преступников нацистского режима. «Центр Симона Визенталя» продолжает работу и после того, как его основатель покинул материальный мир (в 2005 году) – правда сегодня деятельность Центра направлена все больше в социально-гуманитарное русло, на распространение информации о Холокосте и преступлениях нацизма.
