В Киеве, в Украинском Доме, состоялась презентация первой книги пятитомной серии «Еврейское духовное наследие Украины» – фотоальбома, рассказывающего о синагогах в больших украинских общинах. В последующих книгах будут представлены синагоги в средних и малых городах, будут книги, посвященные штетлам и артефактам еврейской материальной культуры.
Все издание этой книжной серии находится под патронатом Посла Государства Израиль в Украине господина Реувена Дин Эля, но его инициатором, основателем и идеологом является крымчанин Ян Эпштейн, ставший фундатором многопрофильного культурологического проекта «Евреи. Мудрость, пронесенная сквозь века», в рамках которого уже вышли книги «Тавриды неугасимая свеча», «110 лет хоральной синагоги Киева» и «Дорогами великих цадиким».
В презентуемой книге очень много больших, иногда на целый разворот, цветных фотографий самых знаменитых синагог Украины, причем особое внимание уделено деталям архитектуры и интерьера. «Мы не ставим задачу создать научный трактат, мы стремимся представить доступную для восприятия многовековую историю евреев Украины на строго документальной основе, с фотографиями уникальных археологических находок, синагог, старинных священных книг, артефактов, портретной галереей еврейских подвижников прошлых веков и настоящего времени, их свершений, – рассказал нашему сайту Ян Эпштейн, – Большее количество иллюстраций ранее вообще не публиковались или где-то мелькали на страницах редких или специализированных изданий. Для широкого круга читателей они появляются в наших книгах впервые. Например, граффити со стен синагоги II века в Херсонесе. О них знают лишь специалисты. Но если присмотреться к ним пристально и задержать свое внимание – мы почувствуем, что от этих незнакомых букв, которым более полутора тысяч лет, исходит своеобразная энергия, импульс которой каждый воспринимает по-своему».
Перед презентацией, впрочем как и после нее, все желающие могли приобрести изданные книги этого проекта, а в качестве подарка каждый приглашенный получил еврейский настольный календарь.
Мероприятие имело смешанный характер – были официальные речи и концертные номера. От имени Президента Украины презентацию проекта приветствовала Руководитель Главного управления по гуманитарным и общественно-политическим вопросам Администрации Президента Украины Анна Герман (событие произошло накануне ее ухода на депутатскую работу), а директор Израильского культурного центра в Киеве Гита Видер прочла поздравление Министра иностранных дел Государства Израиль Авигдора Либермана. Также слово было предоставлено киевским раввинам, представителям научной элиты и еврейской общественности.
С речами выступили Посол государства Израиль в Украине Реувен Дин Эль, Послы Германии и Грузии в Украине – доктор Кристофер Вайль и Григол Катамадзе, а также Посол Украины в Израиле Геннадий Надоленко, который заявил о намерении провести подобную презентацию в Израиле, под патронатом украинского посольства.
С концертными номерами выступили три Народных артиста Украины – Надежда Крутова-Шестак, Ян Табачник и Татьяна Недельская, и один Заслуженный артист – Шарль Фоерберг, которые доставили немалое удовольствие публике.
Вся церемония была выдержана в классическом стиле, без проявлений вольнодумства, скорее ей был присущ оттенок верноподданства и подчеркнутой лояльности к власть предержащим (исключением, пожалуй, была речь Посла Грузии).
После окончания официальной части все были приглашены на фуршет, который прошел тут же, в фойе пятого этажа Украинского Дома, где почетные гости и журналисты смогли пообщаться в неформальной обстановке.
Руководитель и основатель проекта Ян Эпштейн сообщил нашему сайту, что надеется в ближайшее время лично подарить экземпляр книги Главному раввину Днепропетровска и Днепропетровского региона Шмуэлю Каминецкому, и очень хотел бы провести ее презентацию в крупнейшем в мире еврейском центре «Менора», которому в книге отведено немало страниц.
