Еврейская община Днепра напоминает, что очень важно, начиная с 1 нисана до праздника Песах каждый день с утра до захода солнца прочитать отрывок из Торы, в котором описываются жертвоприношения глав колен Израиля.
Мы предлагаем нашим читателям ознакомиться с описанием каждого дня, размещенного на сайте https://ru.chabad.org.
Наш сайт приводит текст молитв из сидура «Тегилат Гашем» в издании «F.R.E.E. Publishing Housе», с русским переводом, по дням.
МЕСЯЦ НИСАН
С первого и до двенадцатого числа месяца нисан принято читать отрывок, в котором перечисляются дары, принесенные каждым из глав колен (несиим) в соответствующий день месяца при освящении жертвенника, затем произносят молитву «Да будет воля Твоя…». Тринадцатого числа читают отрывок «Вот дары…» но молитву «Да будет воля Твоя…» не произносят.
ПЕРВОГО НИСАНА
И было, когда окончил Моше возводить Святилище, и помазал его, и освятил его и все принадлежности его, и жертвенник, и все принадлежности его; и помазал их, и освятил их – и подошли вожди Израиля, главы отчих домов их, они же вожди колен, поставленные над исчисленными, и принесли жертву свою Господу: шесть крытых повозок и двенадцать быков, по повозке от двух вождей и по быку от каждого, и поставили их перед Святилищем. И Господь сказал Моше так: «Возьми от них, и будут они использованы для службы при Шатре Откровения, и передай их левитам, каждому по роду службы его». И взял Моше повозки и быков, и передал их левитам. Две повозки и четырех быков дал он сынам Гершона, по роду службы их, четыре же повозки и восемь быков дал он сынам Мерари, по роду их службы, под распоряжением Итамара, сына Агарона-коѓена. Сынам же Кеѓата не дал, ибо святая служба на них, на плечах должны они носить. И принесли вожди жертвы освящения жертвенника в день помазания его, подвели вожди жертву свою к жертвеннику. И Господь сказал Моше: «По одному вождю в день пусть приносят жертву свою для освящения жертвенника». И в первый день принес жертву свою Нахшон, сын Аминадава, из колена Йеѓуды. А жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Нахшона, сына Аминадава.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Йеѓуды, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ВТОРОГО НИСАНА
Во второй день принес жертву свою Нетанэль, сын Цуара, вождь [колена] Иссахара. Принес он жертву свою: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Нетанэля, сына Цуара.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Иссахара, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ТРЕТЬЕГО НИСАНА
В третий день [принес жертву свою] вождь сынов Зевулуна, Элиав, сын Хелона. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар: одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Элиава, сына Хелона.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Зевулуна, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ЧЕТВЕРТОГО НИСАНА
В четвертый день [принес жертву свою] вождь сынов Реувена, Элицур, сын Шедеура. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Элицура, сына Шедеура.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Реувена, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ПЯТОГО НИСАНА
В пятый день [принес жертву свою] вождь сынов Шимона, Шлумиэль, сын Цуришадая. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Шлумиэля, сына Цуришадая.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Шимона, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ШЕСТОГО НИСАНА
В шестой день [принес жертву свою] вождь сынов Гада, Эльясаф, сын Деуэля. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. A в мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Эльясафа, сына Деуэля.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Гада, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
СЕДЬМОГО НИСАНА
В седьмой день [принес жертву свою] вождь сынов Эфраима, Элишама, сын Амиѓуда. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Элишамы, сына Амиѓуда.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Эфраима, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ВОСЬМОГО НИСАНА
В восьмой день [принес жертву свою] вождь сынов Менаше Гамлиэль, сын Педацура. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Гамлиэля, сына Педацура.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Менаше, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ДЕВЯТОГО НИСАНА
В девятый день [принес жертву свою] вождь сынов Биньямина, Авидан, сын Гидони. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Авидана, сына Гидони.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Биньямина, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ДЕСЯТОГО НИСАНА
В десятый день [принес жертву свою] вождь сынов Дана, Ахиэзер, сын Амишадая. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Ахиэзера, сына Амишадая.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Дана, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ОДИННАДЦАТОГО НИСАНА
В одиннадцатый день [принес жертву свою] вождь сынов Ашера, Пагиэль, сын Охрана. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Пагиэля, сына Охрана.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Ашера, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ДВЕНАДЦАТОГО НИСАНА
В двенадцатый день [принес жертву свою] вождь сынов Нафтали, Ахира, сын Эйнана. Жертва его: одно серебряное блюдо, в сто тридцать шекелей весом, одна серебряная чаша в семьдесят шекелей, по шекелю священному; оба наполненные отборной мукой, смешанной с маслом, в хлебный дар; одна ложка в десять золотых шекелей, наполненная смесью благовоний; один бык молодой, один баран, один годовалый ягненок, в жертву вознесения; один козел в грехоочистительную жертву. А в жертву мирную: два быка, пять баранов, пять козлов, пять годовалых ягнят. Это жертва Ахиры, сына Эйнана.
Да будет воля Твоя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, по великой милости Твоей озарить сегодня светом святые души, которые обновляются подобно птицам [весной], щебечут подобно им, прославляя Тебя и молясь за святой народ, Израиль. Владыка мира, вознеси и приведи этих святых птиц в место, отмеченное святостью Твоей, о котором сказано: «Ни один глаз не созерцал его, кроме Тебя, Бог». Да будет воля Твоя, Господь Бог мой и Бог отцов моих, если я принадлежу к колену Нафтали, то пусть озарят меня все святые искры и все лучи святого сияния, отмеченные святостью этого колена. [Благодаря им] я смогу постичь и осмыслить Тору в трепете перед Тобою, исполняя волю Твою во все дни жизни моей – я, и дети мои, и потомство мое отныне и вовек. Амен!
ТРИНАДЦАТОГО НИСАНА
Вот дары освящения жертвенника в день помазания его – от вождей Израиля: серебряных блюд двенадцать, серебряных чаш двенадцать, золотых ложек двенадцать. По сто тридцати шекелей каждое серебряное блюдо и по семидесяти каждая чаша; всего серебра в этих сосудах – две тысячи четыреста, по шекелю священному. Золотых ложек двенадцать наполненных смесью благовоний, каждая ложка по десяти шекелей священных; всего золота ложек сто двадцать шекелей. Всего скота для жертвы вознесения: двенадцать быков, двенадцать баранов, двенадцать годовалых ягнят и хлебный дар при них. И двенадцать козлов в грехоочистительную жертву. А всего скота в жертву мирную: двадцать четыре быка, шестьдесят баранов, шестьдесят козлов, шестьдесят годовалых ягнят. Вот дары освящения жертвенника после помазания его. И когда входил Моше в Шатер Откровения, чтобы говорить с Ним, слышал он голос, беседующий с ним с крышки, которая над ковчегом Свидетельства, между двумя крувами, и говорил Он ему. И Господь сказал Моше так: «Говори Аѓарону и скажи ему: Когда будешь зажигать лампады, то к лицевой стороне светильника да обратят свет эти семь лампад». И сделал так Аѓарон: к лицевой стороне светильника зажег он лампады его, как Господь повелел Моше. И вот устройство светильника: из цельного слитка золота выкован он, до самого основания его, до цветков его, из цельного слитка выкован он. По образу, который Господь показал Моше, так сделал он светильник.
