22 мая истек 5-летний переходный период к действующей украинской орфографии, который был утвержден Постановлением Кабинета министров №437 от 22 мая 2019 года «Питання українського правопису».
Электронную версию новой редакции «Українського правопису» каждый желающий может найти на сайте Министерства образования и науки Украины.
Новые правила, над которыми специальная комиссия работала почти 5 лет, аналогичны Харьковскому правописанию 1928 года. В 1930-е годы началась волна тотальной русификации, а в 1933 году харьковскую орфографию 1928 года власти объявили «национализмом» и такой, что «ставила барьер между украинским и русским языками, что препятствовало изучению грамоты широкими трудящимися массами».
Новое правописание возрождает нормы украинского языка без привязки к русификации и унификации украинского языка с русским.
Какие отделы затронули изменения? «Український правопис» содержит четкие и дополненные правила написания общих и собственных названий украинского и иностранного происхождения, подробные правила использования знаков препинания. Во всех разделах обновлен иллюстративный материал.
Так, по новым правилам, надо писать «священник» с двумя буквами н.
А «Ви» и «Ваш» с большой буквы теперь пишется только в официальных документах – мотивационных письмах, например. Также в родительном падеже названия соцсетей теперь будут иметь окончания -у(-ю) – «ютубу» вместо «ютуба».
Нормы нового правописания будут проверяться на НМТ начиная со следующего года, выпускникам этого года не стоит беспокоиться и переучивать правила!
С использованием материалов из открытых источников