Завершилась работа международного языкового детского летнего лагеря, который проходил в еврейской школе Днепропетровска «Ор Авнер Хабад-Любавич» им. Леви-Ицхака Шнеерсона, и который был организован еврейской общиной в рамках постоянного сотрудничества с еврейской общиной Большого Бостона (штат Массачусетс, США).
В течение почти трех недель ученики младшей школы, посещая дневной лагерь, могли получить не только обширную языковую практику, общаясь с носителями английского языка в его американском варианте, но и усвоить бесценный опыт межкультурного диалога. Вожатые лагеря (их называли канцлерами) были и представителями нашей школы и общины, и американцами, что также дало им большой опыт в совместном творчестве и послужило лучшему взаимопониманию, тем более что жили американские гости не отдельно, а в семьях днепропетровских евреев, получая опыт длительного совместного пребывания в самых различных ситуациях.
Неудивительно, что на церемонии закрытия лагеря большинство речей и сценок были на английском языке, что не вызывало ни у детей ни у взрослых никакого дискомфорта, — ведь за недели, проведенные в лагере, в условиях глубокого погружения в языковую среду, все достаточно усвоили этот заокеанский язык.
На закрытии лагеря выступили и представители школьной администрации: директор школы Леонид Ганопольский, раввин Меир Островский, завуч Лариса Куриленко, директор лагеря учитель английского языка Алла Литвиненко, и директор еврейской общины Днепропетровска Зелиг Брез, и координатор программы днепропетровско-бостонского сотрудничества «Кегила-проджект» Ян Сидельковский, и представители американской делегации во главе с Ногой Невель.
Затем каждый класс представил специально подготовленную к этому дню сценку, которую дети тщательно отрепетировали вместе со своими канцлерами и показали фильм о том, как все происходило в лагере. Завершилась церемония закрытия, как это принято, вкусным и кошерным угощением в школьной столовой.
